韓國人用四枚金牌證明了自己在射箭項目上的霸主地位，年輕的中國隊則用三塊銀牌贏來了希望和未來，可以預見的是，在未來一段時間直到倫敦奧運會，年輕的中國隊會更加成熟，并始終對韓國隊保持威脅。至于能否打破韓國壟斷，當實力和經驗都已足夠，一切都在那一箭箭的毫厘之間。

年輕的中國隊本次８人參賽，有７人是首次參加亞運會，打男女團體賽的也都是年輕小將。就是這樣的隊伍，分別拿到了男女團體的銀牌，其中男子團體的銀牌還創造了男團的最佳戰績。在個人賽中，小將程明拿下女子個人銀牌，邢宇則在男子個人三四名決賽中憾負，收獲一個第四名。

從結果來說，這已經足以讓人欣喜。從過程來看，則如程明所說，有一些遺憾。因為無論是男子團體，還是女子團體，中國隊的小將們本都有機會掀翻韓國隊，但在關鍵時刻，他們最終沒能頂得住韓國隊。中國隊總教練田渝陵對此并不太在意，他說：“對于年輕選手，在場上出問題是正?，F象。他們和韓國選手仍有差距，主要還在于經驗和關鍵箭的把握上。”

年輕隊員能在大部分時間里頂住擁有奧運會團體冠軍成員的韓國隊，已經讓田渝陵感到欣慰。田渝陵表示，這些隊員還有上升空間，在未來的時間里中國隊會逐步完成新老交替，這些隊員會更成熟和穩定。而小將們則已經開始對兩年后的奧運會充滿期待，他們希望能在那時候再與韓國選手一較高下。

再度包攬射箭四金，對韓國隊來說只是完成目標。從廣州亞運會射箭比賽過程看，韓國人在比賽經驗、心理素質上都高出其他對手一籌。韓國人也會失誤，但在關鍵時刻，更能頂住的那個總會是韓國人。正如拿下男子團體和個人兩金的韓國小將金優鎮所言，大家其實水平接近，但對手總會因為壓力犯錯誤，而自己沒有犯錯，所以可以贏得比賽。

同時，韓國此次最可怕之處還不在于奪得四金，而在于他們隊內僅有的兩名年輕選手都發揮極為出色，女隊２２歲的奇浦倍在團體決賽中是發揮最穩定的，正是她的出色表現，才使得韓國隊能一直和中國隊激戰到加時賽第二輪。男隊方面更驚人，１８歲的金優鎮不僅拿下團體和個人兩金，還在預賽中打破了１４４支箭的世界紀錄。

老將猶在，新秀已成，這大概才是韓國射箭數十年長盛不衰的秘密。

除卻韓國隊，中華臺北隊、印度隊、日本隊的實力都頗為不俗，在射箭這種一個失誤就可能致命的項目里，中國隊面對這些對手同樣沒有必勝的把握。本次比賽，印度男女團體均獲得銅牌，這支近年來崛起的隊伍正顯示著自己的實力。比中國隊還年輕的中華臺北隊實力也相當不俗，這支學生軍的發展潛力同樣巨大。

來源：新華網（記者 王恒志) 編輯：寧波