中國日報網北京8月22日電（記者 呂冰）最高人民法院今天上午召開翟樹全先進事跡報告會。最高人民法院院長周強指出，翟樹全長期扎根人民法庭，牢記為民宗旨，堅持秉公辦案，守得住清貧，耐得住寂寞，始終保持一身正氣、兩袖清風，無私無畏、默默奉獻，贏得了人民群眾的尊重、信任和擁護。他的先進事跡不僅反映了他個人的優秀品質，同時也充分體現了共產黨員的優良作風，詮釋了人民法官的職業道德，展現了人民法官的浩然正氣，為全國法院廣大干警樹立了學習的榜樣。 

周強說，在人民法院深入開展黨的群眾路線教育實踐活動的形勢下，學習宣傳翟樹全這一先進典型具有特殊重要的意義。整體上看，人民法院隊伍主流是好的，是一支黨和人民完全可以信賴的隊伍。但同時也要清醒地看到，少數法院在司法作風方面問題較多，個別干警違紀違法行為時有發生，嚴重損害當事人合法權益，嚴重損害司法公信力，嚴重敗壞人民法院形象。正氣不能彰顯，歪風就會漫延。我們必須旗幟鮮明地弘揚司法正氣，宣傳先進典型，以更大的力度、更強的聲音唱響司法為民、公正司法、清正廉潔的主旋律。 

周強指出，各級人民法院要教育引導廣大干警以翟樹全同志為榜樣，進一步強化司法為民意識。消除群眾訴訟障礙，解決群眾反映強烈的打官司難、執行難等問題。要堅決糾正“門難進、臉難看、話難聽、事難辦”的現象，把司法為民的要求貫徹到法院工作的各個領域，體現在審判案件的各個環節。翟樹全秉公辦案，不徇私情，多年來共調解訴前糾紛3000多件，審結民商事案件2400多件，無一錯案、無一超審限、無一引發上訪。周強說，各級人民法院要教育引導廣大干警以翟樹全同志為榜樣，始終堅守對公平正義的信仰與追求，嚴格依法秉公辦案。要重點提高服務人民群眾、維護公平正義、化解矛盾糾紛、引導社會輿論的能力，以過硬的本領確保公正司法的實現。

周強指出，翟樹全長期扎根基層，始終保持艱苦奮斗、勤勉敬業的良好作風，踏踏實實工作，默默無聞奉獻，贏得了群眾的尊重和愛戴，維護了法院形象和司法公信。各級人民法院要教育引導廣大干警以翟樹全同志為榜樣，在對照先進找差距上下功夫，在剖析問題抓整改上下功夫，切實加強和改進司法作風。要著眼解決“四風”問題，按照“照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病”的總要求，認真對照，深入查擺，真正觸及思想深處、觸及問題實質，針對司法作風方面存在的薄弱環節，加大整改力度，加強制度建設，堅決糾正“冷硬橫推”、“吃拿卡要”、“庸懶散奢”等損害群眾利益、影響法院形象的不正之風。