中共中央政治局委員、上海市委書記俞正聲

各位來賓，女士們、先生們，大家上午好！

很高興與大家相聚在江南名城紹興，舉行世博會第五場主題論壇，共同探討“經濟轉型與城鄉互動”這一主題。首先，我謹代表中國2010年上海世博會組委會、執委會，向出席論壇的各位嘉賓，對支持、參與上海世博會的社會各界，以及為本次論壇作出貢獻的有關各方表示衷心的感謝！

經濟轉型與城鄉互動，是世界各國在經濟全球化背景下、快速城市化進程中所面臨的共同課題。當前，國際金融危機引發世界格局大變革大調整，傳統的經濟發展模式難以為繼，新一輪科技產業革命蓬勃興起，全球經濟進入了增速放緩、結構轉型、競爭加劇、制度變革、城鄉互動發展需求增強等多重特征并存的時期。中國在經歷了長期高速增長后，發展中不平衡、不協調、不可持續的問題日益突出，資源環境約束、外部市場需求約束越來越大，城鄉二元矛盾依然突出。

世博會素有經濟奧運會之稱，一直是人類文明成果薈萃的偉大盛會。近160年來，世博會引領著全球經濟和城市的發展，它所發展的不僅是經濟和科技的力量，更是一部人類城市文明、城鄉互動發展的歷史。城鄉互動是世博會的題中應有之義，本屆世博會以“城市，讓生活更美好”為主題，為我們展示了未來城鄉和諧互動的全息畫卷，給我們帶來了從發展理念到實踐案例的多方位啟迪。本次論壇選擇“經濟轉型與城鄉互動”為話題，通過聚焦轉型中的經濟發展困境、城鄉二元等問題，進一步深化演繹世博會主題，共同探討城市可持續發展和城鄉融合協同發展的行動路徑，意義重大。

女士們、先生們，鄉村和小城鎮的繁榮始終是城市賴以生存發展的基礎與必要條件。中國和世界許多國家一樣，始終高度重視推動經濟轉型和城鄉互動。中國政府明確提出要破除經濟深層次結構矛盾，破除城鄉二元結構矛盾，通過轉變經濟發展方式實現經濟可持續發展，通過推動城鎮化和基本公共服務均等化實現城鄉一體化發展。

上海作為中國的特大型城市和經濟中心，經過三十多年的改革開放，在經濟體制上實現了從計劃經濟到社會主義市場經濟的轉換，在城市功能上實現了從傳統工商業城市到現代經濟中心城市的轉換。在未來發展中，如何抓住世博效應放大的契機，加快形成服務經濟為主和創新驅動為主的發展模式，加快形成城鄉統籌、以城帶鄉、城鄉一體的發展格局，是擺在我們面前的重大課題。

衷心希望大家暢所欲言，為尋求“城市，讓生活更美好”的新模式、新道路，共創美好城鄉、幸福家園，貢獻自己的智慧和力量。

最后，預祝本次論壇取得圓滿成功！

謝謝大家。

來源：世博網  編輯：馮媛