隨著瑞士隊0-1被阿根廷淘汰出局,德國籍主帥希斯菲爾德也宣布退役,結束自己的教練生涯,表示將在電視臺謀份工作.

值得一提的是，希斯菲爾德的弟弟在比賽前夜去世。老帥忍住內心痛苦執掌瑞士隊迎戰阿根廷，還在失利后安慰年輕的隊員們。

瑞士出局，傳奇教練希斯菲爾德的教練生涯也畫上了悲情的句號。

***兄弟去世

希斯菲爾德2008年離開拜仁慕尼黑，執掌瑞士國家隊教鞭至今。出征世界杯之前，希斯菲爾德就表示，這將是他最后一屆世界杯。而本屆杯賽上，傳奇老帥也不用再為自己工作的前途而有所顧慮，排兵布陣更加輕松。

瑞士隊的發言人說，希斯菲爾德的兄弟在比賽前夜去世，希斯菲爾德本人“非常難過”。

賽后，希斯菲爾德盛贊隊員們的表現。他說：“這是驕傲的一天。球隊拿出了充滿激情的表現，我們的技戰術也很成熟?！?/p>

“我們保持冷靜。我們經歷了一個教練一輩子所能經歷的任何一件事：被對方攻入一球震驚了我們，而我們也做出了不可思議的回應，要把它全盤奪回來。這足以讓我們驕傲?！?/p>

“結束以后，我不得不走上球場，安慰隊員們。因為他們真的付出了偉大的努力，為了自己、球隊和整個國家?！?/p>

***高昂著頭離開世界杯

“阿根廷不是只有梅西……你必須同時專注于其他阿根廷隊員，而不只是某一個人。我們知道梅西有能力在一秒鐘內決定比賽。

談及自己的去向，希斯菲爾德說：“我會繼續為德國的電視臺工作，不過我的教練生涯到此為止了。我對我的職業生涯感到驕傲。有機會執教偉大的球隊，我感到非常幸運，為瑞士隊工作，我也深感榮幸?！?/p>

“所以，我要懷著激動的內心，驕傲地對瑞士隊說一聲再見?！?/p>

“我們可以高昂著頭離開世界杯。”