據(jù)路透社7月9日?qǐng)?bào)道，馬拉卡納慘案的64年后，巴西再遇慘敗，而這次可能會(huì)困擾巴西幾十年。

成功舉辦2014年世界杯使得巴西終于有機(jī)會(huì)抹去巴西足球史上刻骨的失敗記憶。然而現(xiàn)在他們必須接受另一令人難以置信且影響深遠(yuǎn)的結(jié)果。

7月8日的比賽有可能失敗，巴西人民對(duì)此已做好心理準(zhǔn)備，但萬萬沒有想到巴西隊(duì)如此敗北。

正如馬拉卡納球場(chǎng)，7 - 1慘敗后，戰(zhàn)場(chǎng)貝洛奧里藏特市米內(nèi)羅球場(chǎng)可能未來幾年內(nèi)疤痕依舊。

巴西主教練斯科拉里是一位英雄，曾在2002年帶領(lǐng)球隊(duì)贏得巴西第五次世界冠軍，而今將永遠(yuǎn)列入巴西足球94年來最慘記錄中。

1994年，帶領(lǐng)巴西贏得第四個(gè)世界冠軍的技術(shù)指導(dǎo)卡帕雷拉也可能面臨同樣經(jīng)歷。

而球員們是否會(huì)像1950年慘案中倒霉的前輩一樣境遇慘淡，還有待觀察。

1950年參賽門將巴薩博2000年去世前不久曾表示，自1950年決定命運(yùn)的那一天起，沒有人原諒他。

他說：“根據(jù)巴西法律審判監(jiān)禁最長(zhǎng)期限為30年。而我已被監(jiān)禁50年了。”

他最痛苦的經(jīng)歷之一是，1993年當(dāng)他想看看索波里斯市的巴西訓(xùn)練營(yíng)時(shí)，竟被教練組攔下，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為他可能會(huì)帶來厄運(yùn)。

還有一次發(fā)生在約賽后20年，市場(chǎng)上一個(gè)女人指著他告訴她兒子：“兒子，看看他，這就是讓巴西人民痛哭的人。”

濟(jì)濟(jì)尼奧，可以說是隊(duì)里最好的球員，曾寫道，他已脫離不了與馬拉卡納慘案相連的命運(yùn)。

他在自傳中寫道：“我踢了19年球，也贏得過一些比賽，但和其他隊(duì)友一樣，人們只記得我是個(gè)失敗者”。

“1950年輸給烏拉圭在不僅影響了巴西足球。它更影響到國(guó)家自尊”。

“巴西人覺得足球失敗就是國(guó)恥，靠我們贏得1958年世界杯得以贏回，我們才得以摘除作者羅德里格斯加諸給我們的 ‘流浪狗情結(jié)’ ，所以贏得世界杯對(duì)我們來說非常重要。”

斯科拉里有自己的預(yù)期，他認(rèn)為接管巴西球隊(duì)就有“義務(wù)”在主場(chǎng)贏得世界杯。

“如果你不喜歡壓力，那就去巴西銀行工作，或坐在角落或辦公室里什么也不做，”他說。

7月8日，在巴西人民前期的保守預(yù)期下，巴西隊(duì)驚天慘敗，令人憶起64年前的慘案，著實(shí)是巴西人民無法承受之重。

（譯者 小海魚子 編輯 齊磊）