中國日報網環球在線消息：英文《中國商業周刊》10月15日報道：中國的發展曾經一路風風雨雨，經歷了無數次的變革，而這次尤為劇烈——她將轉換為一種全新的發展模式。

15日勝利召開的黨的十七大上非常有可能給人們傳遞一個信息，那就是中國即將告別現在的以破壞環境和浪費能源為基礎的發展模式，而走上可持續發展的道路。該轉變借鑒了發達國家的經驗和教訓。

此前的發展方式，盡管為中國贏得了曾經的輝煌，但是中國的領導人已經意識到此種模式是陳舊落后的，不可持續的。中國要走上一條新的道路，一條依然充滿活力的、環境友好型的道路。

當然，中國并不會因模式的轉變而放慢其發展的步伐。與以往不同的是，中國將會迎來綠色的發展。這種嘗試在中國的歷史上史無前例，因為中國將自己探索一條“邊發展，邊治理”的道路。發達國家那種“先污染，后治理”的模式，中國不能借鑒。

的確到了歷史性轉變的時刻了。在過去的三十年中，中國的高速發展建立在其資源的最大限度的開采上。其破壞程度的嚴重已經到了不得不進行變革的時刻。否則，這種浪費式發展的慣性必將把中國帶到環境崩潰的邊緣。

當前很難預測，中國，這艘舉世矚目的發展中的巨輪，在經歷此次調整后將駛向何方。但是，大體的路線已經設定：對舊的發展模式說“不”；對溫室氣體排放說“不”；對污染和廢棄物說“不”；對片面追求GDP而破壞資源說“不”。中國即將為她的綠色事業投入巨額的資金，就像她當初為了建設雄偉的碼頭、發達的高速公路那樣慷慨大方。

可以預見，未來幾年里，一批新興行業將冉冉升起，蓬勃發展，例如，生物能源、污控技術、垃圾處理，同時還有對傳統農業和工業發展方式的技術革新。

如果你只盯著長征火箭發射、三峽大壩建設、上交所股市的漲幅，以為那些就是在中國發生的大事的話，那么你需要將眼光放得更遠、更高！