中國日報網環球在線消息：西方男人比中國男人要自信。很抱歉，但這是事實。原因在于，相比起中國的父母，我們的父母給了我們更多的自由。另外，這也來自很多經歷，尤其是與女性打交道的經歷。
酒吧是展示自信的最佳場所。西方男人總是和女性在一起，很不幸，這讓有些中國男人覺得不痛快。
幸運總是青睞大膽的人。
不過，我得事先聲明一下，本人不屬于那些愛冒險的家伙。我有一個交往多年的中國女友，我從未做過任何對不起她的事情。沒錯，這意味著我始終忠實于她，我寧愿讓自己的雙手被絞爛，也絕不多看別的姑娘一眼。咱們接著說。我和我的很多西方男性朋友一起在酒吧時，我女友就喜歡冷眼旁觀，因為那簡直就像在動物園里看著一群動物！
西方男人們表現出來的自信，簡直讓人目瞪口呆！如果你覺得我有點夸大其辭，那么就讓我來問問那些中國男人們吧。如果你的英語很爛，你敢一個人走向一位西方女性，請她和你跳支舞嗎？我想說的是，我的大部分朋友中文都不怎么樣，但這不妨礙他們去跟姑娘們搭訕。你會走近一位女士，然后告訴她“你很美”嗎？
在中國，用這些法子來結識女性有點不同尋常，有些中國男人對西方男人因此心懷惱怒。實際上，我有一些朋友因為這個差點跟人動起手來。我實話實說吧，西方男人這么做并不是成心要讓你不爽，這只是他們的交往方式而已。實際上，我還想建議你，如果你想向一位女士表達好感，你真的可以多向他們學習學習！
現在，我們已經到酒吧轉了一圈，證明西方男人可以徑直走過去請一位女士跳舞。不過要是這法子不管用，我們會怎么做呢？我的意思是，如果我的朋友們邀請姑娘們跳舞，但那些姑娘們卻讓他們一邊“涼快”去，他們根本就不會郁悶。不過，這種情況很少發生！事實往往是，我的朋友們一走進一家酒吧，１５分鐘之后，他們身邊便會有一位漂亮姑娘，他們一起聊著文化差異。
我明白，有些人會想，那些姑娘不是“好”姑娘。但是，她們大都在上大學，或者在一些大名鼎鼎的公司上班。為什么那些小伙子總能和姑娘們交談甚歡呢？我還是這么說吧，西方男人喝酒的時候總是風度翩翩，而不是一眨眼工夫就喝得爛醉。很不幸，我知道有些中國男人會這樣，我就碰到過一些這樣的人。
凌晨３點，我們餓了，就到酒吧外面去吃烤羊肉串。我們坐下來聊天、喝酒、吃東西。我們旁邊的桌上坐著４個陌生的中國小伙子。他們不停地跟我們說“ｈｅｌｌｏ”，顯然都有些醉醺醺了。其中有一個邀請我們過去坐坐，那家伙英文很棒，他讓我喝酒，當我說不想喝的時候，他就說：“咱們是哥兒們！”這是什么意思？難道做你的“哥兒們”，我就得年紀輕輕的因喝酒弄壞肝臟而去做移植手術嗎？當我說“不”的時候，那些家伙們真的惱了。而且這種事兒還不是第一次發生！現在，也許你明白了為什么我的西方男性朋友會比中國男人更成功。至少在西方，女士們不會欣賞中國男人的這種舉止。
下回你要是看見一個西方男人和中國女孩談笑風生，請別恨他，因為他很自信。真的，你該走過去跟他聊兩句！我們喜歡跟各種各樣的人打交道。不過，這并不意味著，你要把他灌得酩酊大醉、乃至送去醫院做肝移植手術，然后他才算是你“哥兒們”！
（原載《青年參考》 作者：Nick 管錐編譯）