國際原子能機構總干事巴拉迪

伊朗駐IAEA 代表蘇丹尼耶

中國日報網環球在線消息：綜合西方媒體報道，在國際原子能機構（IAEA）維也納總部，來自俄羅斯、美國和法國的代表與伊朗從10月19日開始就伊朗向國外購買核燃料問題舉行磋商。盡管首日各方達成的實際成果有限，但IAEA總干事巴拉迪稱贊這是個“良好的開端”。另據美國《時代》雜志披露，美國總統奧巴馬在過去4個月里曾數度介入伊朗核問題，參與了多輪秘密談判。

***巴拉迪肯定首日會談

本次會議的核心議題是將伊朗的低濃縮鈾轉移至俄羅斯和法國提煉成核燃料，頭天的磋商在當地時間19日下午6點結束，出席人員包括伊朗駐IAEA 代表蘇丹尼耶、俄羅斯聯邦原子能機構副主席斯帕斯基、法國駐IAEA代表蒙多羅尼和美國能源部副部長波內曼。

在會后面對記者時，IAEA總干事巴拉迪表現得很樂觀，稱贊當天的會談“很有建設性”。“我們已經有個良好的開端，各方討論了大多數技術問題，明天還會繼續，”他說。據悉，此次閉門會談可能持續2到3天。

但美國媒體援引一名熟悉內情的美國外交官的話透露，當天雙方只是“各說各的”，伊朗沒有明確表態愿意將濃縮鈾送往第三國加工，最后達成的共識相當有限。“沒有巴拉迪說得那么好，不過會談可以繼續下去罷了。”這名外交官認為談判還處在早期階段。

美國國務院19日稱：“我們完全支持國際原子能機構的提議，將伊朗的低濃縮鈾運至俄羅斯和法國進行加工。”但在會談開始前夕，伊朗Press英語電視臺援引伊朗原子能組織發言人希爾扎迪安的話說，伊朗同意“從國外購買核燃料并不意味著伊朗將停止在自己國內從事鈾濃縮活動”。“如果談判不能達到預期效果，伊朗將把目前濃縮鈾的純度提高到20%。我們永遠不會放棄這項權利。”

***美國總統參與秘密磋商

當地時間19日，美國《時代》周刊撰文披露，美國總統奧巴馬在過去4個月曾多次就伊朗核問題“披掛上陣”，親自和有關方面進行秘密磋商。有關各方現在能坐在維也納的談判桌前心平氣和地討論問題，美國總統發揮了巨大的作用。　

《時代》援引美國政府官員的話透露，伊朗在今年6月通知IAEA，請求該機構幫忙購買濃度為20%或接近20%的濃縮鈾，為一座1967年由美國援建的核反應堆提供燃料，生產可用于醫療目的的放射性同位素。純度超過4%的低濃縮鈾可作為核反應堆的燃料，純度超過90%則能夠被用于制造核武器。伊朗目前具備了制造5%純度低濃縮鈾的能力，美英等國一直懷疑德黑蘭的終極目標是制造核武器。

在獲悉伊朗的請求后，美國總統奧巴馬做出了大膽的設想：讓伊朗將5%的低濃縮鈾運往俄羅斯，由俄羅斯負責提煉到20%的水平，隨后由法國將這些濃縮鈾轉化成可用于醫療目的、卻無法再濃縮以制造核武器的反應堆燃料，最后由伊朗提供加工費將燃料購回。

這名官員透露，奧巴馬當時的判斷是，如果伊朗心里沒鬼，它很可能將同意美國的建議，因為這樣做要比伊朗自己開發技術提煉濃縮鈾更省錢。此外，由于IAEA全程監督，伊朗自己使用核燃料也更名正言順。對西方來說，“兜個圈子”可以消除對伊朗將濃縮鈾“武器化”的疑慮。

***奧巴馬請俄羅斯幫忙

美國總統的判斷很快被證明是正確的。7月訪問莫斯科時，奧巴馬的幕僚向俄羅斯方面提出了這樣的設想，俄羅斯人當時的反應是——“這真是個好主意！”而伊朗也同意了美國的方案。

接下來，美國就此問題和伊朗、俄羅斯、法國和IAEA進行了多輪秘密協商。在9月中旬，奧巴馬數次致電巴拉迪溝通方案的細節。他在會見來紐約出席聯大的俄羅斯總統梅德韋杰夫時，還當面請求其在“總統層面上親自過問此事”，并得到了梅德韋杰夫的保證。

終于，有關各方在10月1日的日內瓦伊朗核問題國際會議上達成初步協議。伊朗“原則同意”把部分低濃度鈾運往其他國家進行加工，然后再購回純度達20%的濃縮鈾。有關各方商定19日在維也納就伊朗轉交原料的細節問題進行磋商。

（環球在線；董瑋）