《圣保羅州報》截屏圖：羅納爾多宣布退役

羅納爾多在簡短的聲明中解釋自己之所以退役的原因來自身體方面，他說：“是時候(退役)了。我無法再繼續下去，我想繼續踢下去但卻力不從心。我想著去做一個動作，卻已經沒辦法去做到。”不過，這卻不是羅納爾多選擇退役的全部原因。

《圣保羅周報》分析說，除了身體原因之外，羅納爾多與科林蒂安俱樂部也已經度過了2009年的蜜月期，雙方在一些問題上的看法和意見多多少少還有出現了分歧。此外，另外一個比較重要的原因是，上周科林蒂安在南美解放者杯賽中被淘汰，失落的巴西球迷對球隊戰績不滿，砸壞了球員汽車，向球隊大巴投擲石頭，好友羅伯托-卡洛斯因為這次暴力事件宣布離隊，而在這次球迷攻擊球員的事件中，俱樂部缺乏對球員的有效保護，這對羅納爾多的打擊也很大，當時他就暗示自己會考慮退役。

最終，三個原因綜合在一起導致了羅納爾多決定提前半年終止與科林蒂安的合同而提前退役。當地時間周一12點40，科林蒂安俱樂部會為羅納爾多召開特別新聞發布會，盡管在官方層面上，各方都拒絕透露發布會的詳情，但巴西媒體透露，在這次發布會上，羅納爾多將宣布結束18年的職業生涯，正式退出足壇。

來源：新浪 編輯：孫遲 楊鑫