英超切爾西隊１９日坐鎮主場酣暢大勝，以５：０橫掃來自比利時的亨克隊，從而以一分優勢暫時在歐洲足球冠軍聯賽小組賽Ｅ組領跑。身價５０００萬英鎊的西班牙射手托雷斯完成兩粒入球。

在斯坦福橋球場，葡萄牙中場梅雷萊斯開場８分鐘便一腳遠射中的，為“藍軍”首開記錄。此后，尚且在英超賽場遭遇禁賽的托雷斯將才能施展到歐洲賽場，先是第１１分鐘接蘭帕德的傳球攻門得手，接著又于第２７分鐘頭槌命中。托雷斯本場打入的第一球，也是西班牙國腳自２００９年為利物浦攻破切爾西城池之后的第一個歐冠進球。

當切爾西輕松推進時，客隊所能做的卻十分有限。第４２分鐘，伊萬諾維奇高高躍起，將馬盧達開出的任意球頂入網窩，切爾西帶著４：０的領先優勢進入中場休息。

眼見已把對手甩開很遠，切爾西將士下半場似乎進入了練習時間。梅雷萊斯、替補蘭帕德上場的卡盧以及葡萄牙后衛博辛瓦紛紛嘗試遠射未果。不過，卡盧第７３分鐘的進球還是讓切爾西進一步擴大比分。當時，博辛瓦的傳中球找到托雷斯，后者的射門被亨克門將克泰萊什封鎖，未能實現“帽子戲法”，但卡盧輕松補射，將比分定格在５：０。

由此，兩勝一平的切爾西以７分占據Ｅ組頭名，德甲勒沃庫森隊以一分之差位居其后。切爾西下個月將經歷兩個客場考驗，先面對亨克，然后挑戰勒沃庫森。

來源：新華網（記者 張薇） 編輯：寧波