夜幕下的平遙古城花燈閃耀，涼風習習，一年一度的平遙國際攝影大展又一次引來眾多海內外賓朋。徜徉街頭，體驗著小城的古樸與靜謐，一位英國游客說：“感覺這里就是古老中國的縮影。平遙被《紐約時報》評為全球最值得旅游的地方之一，當之無愧。”

1997年12月，平遙古城被聯合國教科文組織確定為“世界文化遺產”。今年初又被美國《紐約時報》評選為2011年全球最值得旅游的41個地方之一，旅行家丹·萊文給出的理由是：“在完整保留明代建筑時，現代文化開始扎根。”萊文評價道，當其他城市完全現代化時，中國產煤大省山西仍然保留了“老傳統”。

在平遙，傳統的建筑和明代的城墻被保留下來，庭院式的房屋、19世紀的銀行大樓，這些建筑仍是古色古香。站在古城墻上眺望整座城池，平遙古城形似一座“龜城”。在方圓6280米的古城墻內，有以4大街、8小巷、72條蚰蜒巷為主的古街巷，20余座古寺廟、3797戶古民居、挨門逐戶到處林立的古店鋪，被專家學者譽為中國漢民族古代縣城的活標本。

古城里，到處是被時光打磨得失去了棱角的灰色磚瓦房，平整寬闊的街道上，石板磚泛著光澤。沿街店鋪林立，一串串紅燈籠、幌子、牌匾，古色古香。店鋪內桌凳、器物、裝飾無不體現了當地民俗民風。飄香的牛肉，醉人的黃酒，彰顯著小城的好客與大氣。

走進“中國票號博物館”——日升昌，蠟像塑造的掌柜、學徒神態逼真，算盤、賬本、銀票猶在，墻壁上神秘的票號口訣使這里充滿了濃厚的金融氣息。“中國票號是清朝道光年間從平遙開始的，全盛時期，平遙的票號有22家。”71歲的董培良在平遙生活了50多年，作為晉商后人，老人如數家珍。

在平遙古城的民居客棧里，外國游客可以親身體驗中國傳統的生活方式。明清街上的和義昌客棧貼心地為每一位外賓提供中英文對照的旅游手冊。上面有平遙古城的主要景點地圖、周邊交通地圖、客棧能夠提供的服務等。

“只要拿著這份地圖，再加上這兒方便的電動車很容易找到每個想去的地點。”來自美國的克莉絲·斯卡瑞蓋說，她在網上查看到這家店主人會說流利的英語，就直接奔這家旅館來了。

位于明清街中段的天元奎客棧由六個大小套院組成。“現在店里每個人都能說簡單的英語，為外賓提供旅游和訂票服務。”天元奎客棧的老板程樹賢說，店里專門請了英語老師，除了為外國游客提供語言服務，還能教店里的服務員們日常英語。

從2001年起，在平遙縣舉辦的國際攝影大展，至今年已經舉辦了十一屆，吸引全球1．6萬多位攝影家參展，而參觀展覽的人數超過了160萬人，亮相平遙的攝影作品達到8萬多幅，成為目前全球最大的攝影節慶活動之一。

隨著平遙古城知名度的不斷上升，平遙旅游業的雪球也越滾越大。十幾年里，平遙古城游客人數、綜合收入分別從2000年的16．3萬人和7800萬元增加到2010年的115．30萬人和11．5億元，分別增長了6．07倍和13．74倍。

“今后五年里，我們的目標是精心保護好平遙古城，再造一個新平遙。”平遙縣委書記李非忠說，“五年后的平遙，將是一座古城更加古樸之城、一座經濟殷實的富裕之城、一座城鄉統籌的魅力之城、一座光大品牌的世界之城、一座普惠民生的和諧之城。”

來源:新華社（記者高風　王學濤） 編輯:孫遲