| Top ten word lists of 2003
美國網絡詞典門戶網站發布了2003年流行英語詞匯Top 10排行榜。
Top Ten Words of 2003
|
Embedded
（潛伏)
|
News correspondents embedded in military units suggested to many that news correspondents were in bed with the military. |
|
Blog
（網絡日記）
|
Web logs have come of age and, regrettably, this lexical mutation with them. |
|
SARS
（嚴重急性呼吸道癥候群）
|
Farm animals strike back at the humans who eat them again with Severe Acute Respiratory Syndrome. |
|
Spam
（垃圾郵件）
|
This old word now refers to a plague contending with SARS for destructive potential. |
|
Taikonaut
（太空飛行員）
|
The Chinese astronaut proved that China is a rising industrial power. |
|
Bushism
（布什主義）
|
This word now has a real possibility for remaining in the language. |
|
Allision
（撞上一個不能移動的物體)
|
U.S. National Transportation and Safety Board in investigating the Staten Island ferry tragedy concluded it wasn't a collision (between two moving objects) but an allision (a crash with an immoveable object) |
|
Recall
（罷免）
|
As in California Recall that resulted in the election of Arnold Schwarzenegger as the Governator |
|
Middangeard
（中等危險）
|
Middle English for Middle Earth in the movies of Tolkien's trilogy, still fascinating millions around the world with its characters and insights into the origins of the English language. |
|
Celibacy
（獨身生活）
|
The word which holds the key to ending the seemingly eternal scandal of the US Catholic Church. |
Top Ten Phrases of 2003
|
Shock-and-Awe
（震懾行動）
|
Remember the initial strategy of the Iraqi War? There was probably more of this when we watched Saddam Hussein emerge from his 'spider-hole.' |
|
Rush to War
（倉促上戰場）
|
Something the US was accused of by our allies and the slogan of liberals attacked by Limbaugh. |
|
Tire Pressure
（輪胎壓力）
|
Announced the imminent disintegration of the Space Shuttle. |
|
Weapons of Mass Destruction
（大規模殺傷性武器）
|
The reason given for the Rush to War. Removing a genocidal maniac wasn't reason enough? |
|
16 Words
|
"The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa." |
|
Guantanamo Bay
（關塔那摩灣）
|
The US Justice and Defense Departments thought they would "Gitmo" cooperation from suspected terrorists off shore. |
|
Spider-Hole
（蜘蛛洞）
|
Looks like this one is going to stick around for a while: Sen. Lieberman is already accusing Howard Dean of 'crawling into a spider-hole of denial'. |
|
Tipping Point
|
When any topic moves from one level to the next or the state of a politician one word away from falling flat on his face. |
|
Angry Left
|
The early followers of Howard Dean seem to have frightened him to the center. |
|
Halliburton Energy Services
|
Vice President Cheney's old company was supplying our fighting men and women with fuel at enlightened prices before the dust settled in Iraq (if it has settled yet). |
|
