UK's ugliest building

英國最丑建筑揭曉(圖)

The 480ft Strata tower in London has been named the country's most unattractive new building, with critics deriding its "breakfast-extracting" ugliness, the Daily Telegraph of London reported. Locals complain that the tower's disproportionate size and "bar code" color scheme make it an unavoidable eyesore. The developers behind the tower have also been accused of environmental tokenism, after installing 3 wind turbines in the roof to meet just 8% of the building's energy needs.(See photo)

據(jù)英國《每日電訊報》報道，位于倫敦的高達(dá)480英尺的斯特拉塔被評為英國最沒吸引力的新建筑，媒體嘲笑該建筑物丑得"讓人連早飯都想吐出來"。當(dāng)?shù)鼐用裾J(rèn)為這座大樓不成比例的形狀和"條形碼"似的顏色設(shè)計簡直是視覺污染。該大樓的設(shè)計者同時被指責(zé)為"環(huán)保形式主義"，因為該樓頂安裝的3座風(fēng)車只能滿足大樓8%的能量需求。(見圖)

*以上新聞由 ChinaDaily雙語手機報提供