1月8日，幾名警察在英國倫敦的皇家刑事法院外執勤。

中國日報網環球在線消息：英國前王妃戴安娜香銷玉隕已近１０年，有關她死因的猜測從未停止。８日，調查戴妃死因案的初審在倫敦開庭。戴妃的兩個兒子威廉王子和哈里王子的私人秘書向法庭遞交了一封懇求信，希望法庭能盡快作出結論。

英國皇家刑事法院當天就已故王妃戴安娜的死因開始舉行為期兩天的公開預審。主持此案審理工作的英上議院議員、退休法官巴特勒－斯洛斯決定，此案“不適合”按慣例使用由王室成員組成的陪審團。 新華社記者謝秀棟攝

平民陪審團

英國《獨立報》８日報道說，初審剛開庭，法官就宣讀了兩名王子的私人秘書杰米·勞瑟－平克頓寫給法庭的懇求信，信中說：“他們渴望審訊不僅公開、公平、透明，還將盡快得出結論。”

英國國會上議院議員、退休法官巴羅什·伊麗莎白·比爾特－斯洛斯在皇家法庭主持了此次初審。她主張所有的審訊程序都將向公眾公布，在調查戴妃死因同時，也對和她一同死亡的男友多迪·法耶茲的死因作出結論。

英女王伊麗莎白二世的律師和多迪·法耶茲的父親穆罕默德·法耶茲都出席了聽證會。老法耶茲要求由普通公民出任陪審團成員，他認為只有這樣才能對案件作出公正判斷。女王的律師也表示支持這一主張。

戴安娜死后依王室成員規格入葬，按慣例，在有關她死因調查案件庭審中陪審團成員應由王室成員組成。但女王的律師約翰·納丁８日在致法庭的信中說，由于戴妃死因受到公眾高度關注，因此陪審團應避免王室成員參與，以便避嫌。

“我想我今天可以作出一個決定，”比爾特－斯洛斯說，“我想，就我看來，要求陪審團由王室成員組成不合適”。但比爾特－斯洛斯尚未作出最終決定，是由陪審團還是僅由她自己來聽審戴妃死因調查案。

一拖再拖

根據英國法律，如果某人突然死亡或死于非命，法院必須對他的死因進行庭審。然而戴妃死因調查案可謂一拖再拖。因為戴妃死于法國，英國庭審必須等待法國方面的調查全部結束后才能開始。２００４年，案件庭審剛開始便迅速休庭延期。此次初審后，正式庭審計劃將在今年下半年舉行。

“法國的程序不允許我們使用他們的文件，除非主要調查全部完成，”比爾特－斯洛斯說。

法國方面對戴妃死因的調查用時兩年，而英國倫敦警察局對此進行３年調查，加上老法耶茲不斷向法院起訴要求調查他兒子的真正死因，這些原因使得戴妃死因案庭審拖了近１０年之久。

戴安娜前私人秘書帕特里克·杰夫森８日說，他希望庭審得出的結論將結束有關戴妃死因陰謀論的說法。

“最好的一點是，庭審將告訴我們，這起悲劇現在塵埃落定了，我們可以盡心懷念王妃，就像兩位王子希望的那樣，”杰夫森對英國廣播公司記者說。

公眾參與

１９９７年８月３１日，３６歲的戴安娜王妃與其４２歲的富商男友多迪·法耶茲在法國巴黎阿爾馬橋隧道發生車禍身亡。 雖然早在１９９９年法國法官就認定車禍是意外事故，直接原因為司機酒后超速駕駛。然而很多人仍對戴妃及多迪的死心存疑惑，其中包括多迪的父親老法耶茲。他一直認為車禍是一場陰謀。

老法耶茲曾向英國有關部門要求，８日的初審應對公眾開放，否則將為此向法庭起訴。最初，英國有關方面決定初審不會向公眾公開，但比爾特－斯洛斯后來考慮到，公眾對戴安娜死因的關注超乎尋常，決定將其公開。初審為媒體預留了約７０個座位，而初審當天在法庭外排隊的前５０人也可獲準進入。

比爾特－斯洛斯說，法庭需要再進行一次初審，討論證人和審訊范圍。法庭網站上說，在正式庭審時，前倫敦警察局局長約翰·史蒂文斯的報告“將幫助鑒定審訊范圍”，但比爾特－斯洛斯將作出判斷，何種證據與案件審理相關，哪一位證人將被傳喚。

《獨立報》報道說，有關戴妃死因的整個庭審過程將有至少４０名證人參與。史蒂文斯２００６年１２月１４日公布的戴妃死因調查報告同法國方面的結論一致，即戴妃死于意外，而非陰謀。

（作者：閆超 編輯：王晶 來源：新華網）