賽場上的肖寒

中國日報網環球在線消息：乒乓球這項運動對中國人來說有著特殊的含義。這不僅僅是因為中國長久以來在乒乓球比賽中一直居于優勝的地位，更重要的是對很多移民到海外的華人來說，它同樣也是讓子孫后代保有中華文化的一種方式。這一點是20歲的美籍華人肖寒（音譯）長大后才明白的道理。

·移民美國 家教嚴厲

肖寒目前在美國乒乓球界也算是個響當當的人物，他在全美男子乒乓球選手中排名第六，盡管他的世界排名還不到500強。

	在學校里，肖寒是兼職助教。

20世紀80年代，當肖寒還是襁褓中的嬰兒時，他的父母便把他留在了中國雙雙涌入留學的大潮中遠赴美國求學。幾年后，肖氏夫婦分別取得了化學和生化碩士學位，并成功地留在了美國。等到兩人生活安定下來，收入也有了保障的時候，他們便把寄居在南京祖母家的兒子接到了美國，那時肖寒只有2歲半。

和同齡人相比，肖寒有些早熟，他沒開始上學就已經能夠讀書寫字了。作為第一代移民，肖寒的父母希望兒子和在美國出生的女兒不要忘本，因此夫婦倆在兩個孩子接受美國式教育的同時，也從旁鼓勵他們學習中文。在肖家，中文是唯一的交流語言。

和大部分中國家長一樣，肖氏夫婦對這個家中的長子非常嚴格，肖寒的休閑時間被嚴格限定。如果被父親肖巍看到他多看了幾眼電視，肖寒馬上就會受到嚴厲的批評，父親的一句“為什么不干點有意義的事情”常常令他啞口無言。

·學習乒乓 不忘文化

如果說有什么休閑活動是可以得到首肯的話，那大概當屬打乒乓球了。肖氏夫婦年輕的時候也常常打乒乓球，在他們上學的那個年代，這項運動一度風靡全國。出國后，兩人還保留了這項愛好，后來6歲半的兒子也學會了乒乓球，夫妻倆還特地花了100美元在家中添置了一個乒乓球桌供三人閑暇時玩樂。

90年代初，肖巍無意中在一份華人報紙上看到了一則廣告，當地的馬里蘭乒乓球中心正開設乒乓球學習班。肖巍回憶說，他當初是想要肖寒多做一些運動強身健體，并不是真的想要培養他做運動員。“當我還是個孩子時我就喜歡上這項運動，在中國幾乎每個人都喜歡乒乓球運動，每個人都會打，所以我認為肖寒可能也會喜歡。”

結果事情果真如肖巍所料，肖寒自此和乒乓球結下不解之緣。對肖巍而言，兒子喜歡打乒乓球還具有另一番意義，這項運動成了肖寒連接母國和中華文化的一條紐帶，而且兒子的品德和性格可以在打球的過程中逐漸樹立起來。