美科學家發現吸二手煙會導致糖尿病

大家都知道吸煙有害健康，容易引發心臟病和肺癌，但美國一項最新研究顯示，吸煙者和周圍吸二手煙的人群還有患上二型糖尿病的風險。

據英國媒體3月10日報道，根據美國糖尿病康復中心的最新研究報告顯示，一個人吸入的二手煙越多，其罹患二型糖尿病的可能性就越高。

這項研究是由美國波士頓醫院的約翰·福曼和他的同事發起的。研究小組從1982年開始調查了超過10萬名女性。這些婦女參加了這項持續數十年的全國性研究，她們提供了每天暴露在二手煙環境里的時間。在接受跟蹤調查的24年時間里，18名女子中有一人診斷出患有二型糖尿病。

福曼的團隊發現一天吸超過2包煙的婦女更容易患病。參加研究的近萬名婦女中，大約每年有30名煙癮較重的人患上糖尿病，而不吸煙和不接觸二手煙的人群中只有25名。

美國哈佛醫學院的大衛·內森博士表示：“我們此前并不知道吸入二手煙可能會患糖尿病。這給公共衛生敲響了一個警鐘，我們已經忽略了很多年。”

實際上對于過度吸煙者和吸二手煙的人群，患糖尿病的風險都很高。在這兩組群體中，每一萬個人里就有39名患病?；加卸吞悄虿〉娜巳?，身體不能正常處理糖類，需要通過飲食和鍛煉控制病情，但是嚴重的需要胰島素治療，并有生命危險。

內森表示，目前還不知道吸煙和二型糖尿病兩者為何有聯系，但很可能與炎癥有關。

（來源：中國日報網??譯言 編輯：方穎）