主持人（趙錫軍）：你說(shuō)你們看到一些積極的跡象，就是經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的目標(biāo)，可能有好的跡象，但復(fù)蘇的路還很長(zhǎng)，那么美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的主要困難是什么？

洛文杰（David Loevinger）：我是樂觀主義者，美國(guó)在它的短暫歷史中遇到過很多挑戰(zhàn)，中國(guó)歷史長(zhǎng)，美國(guó)短，所以，我們有過大蕭條，兩次世界大戰(zhàn)，“9·11”，有過很多挑戰(zhàn)。有一件事情使我對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)有信心，就是我們是很有彈性的經(jīng)濟(jì)，很靈活，人們會(huì)從紐約搬到加里福利亞，再到紐約，永遠(yuǎn)在尋找機(jī)會(huì)，所以，我充滿信心。美國(guó)經(jīng)濟(jì)重新誕生會(huì)比以前更強(qiáng)，更年輕。剛才我說(shuō)了，蓋特納財(cái)長(zhǎng)要確保讓我們金融體系的監(jiān)管會(huì)比以前更強(qiáng)，另外也談到了一點(diǎn)，我們必須要改革，使我們的經(jīng)濟(jì)重新平衡，不那么強(qiáng)調(diào)消費(fèi)，更多地強(qiáng)調(diào)投資和出口，為了實(shí)現(xiàn)世界可持續(xù)增長(zhǎng)，我們希望中國(guó)也會(huì)繼續(xù)做出重新均衡的努力，就是開始不那么強(qiáng)調(diào)投資和出口，而更多強(qiáng)調(diào)消費(fèi)。

主持人（趙錫軍）：如果美國(guó)的居民省得多，消費(fèi)得少，會(huì)不會(huì)損害美國(guó)的經(jīng)濟(jì)目標(biāo)？

洛文杰（David Loevinger）：本屆政府現(xiàn)在在做的事兒，蓋特納財(cái)長(zhǎng)也說(shuō)得很明確，財(cái)政部和金融主管部門已經(jīng)提供了一些沒有先例的刺激金融的措施來(lái)對(duì)付儲(chǔ)蓄率的提高對(duì)經(jīng)濟(jì)所產(chǎn)生的一種縮小的作用。另外，他也緩和了貨幣政策，利用不同的渠道，比如財(cái)政部、聯(lián)儲(chǔ)會(huì)，以及保險(xiǎn)公司，他們正在采取很不尋常的措施，用來(lái)確保我們金融部門能夠繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)，所有這些措施正在幫助抵消居民消費(fèi)的軟弱。蓋特納財(cái)長(zhǎng)很明確表示，（采取）異乎尋常的措施，就是我們正在進(jìn)行刺激金融的措施，現(xiàn)在是正確的決定，對(duì)美國(guó)，對(duì)中國(guó)，對(duì)全球經(jīng)濟(jì)都是，可是它是不可持續(xù)的。所以，一旦經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，我們就收回刺激金融的措施。另外，在中期的挑戰(zhàn)在危機(jī)前面臨過，在危機(jī)后還會(huì)面臨，比如人口老齡化，所以，最大的挑戰(zhàn)是醫(yī)療保健費(fèi)的增長(zhǎng)，美中兩國(guó)正在改革他們各自的保健體系，提供全面的保險(xiǎn)，而且是能承擔(dān)得起成本，所以，我向國(guó)會(huì)要提供一個(gè)建議，要擴(kuò)大保險(xiǎn)，但要限制費(fèi)用的提高。蓋特納的要點(diǎn)說(shuō)的很清楚，就是我們打算在奧巴馬政府任期結(jié)束以前，讓我們的赤字減少到GDP的3%，我們認(rèn)為那是一個(gè)可持續(xù)的水平。

主持人（趙錫軍）：另外一點(diǎn)，你說(shuō)要保持美國(guó)金融市場(chǎng)的穩(wěn)定，有一些人有主權(quán)資金，他們擔(dān)心美國(guó)金融市場(chǎng)的不穩(wěn)定，會(huì)對(duì)這些主權(quán)資金造成市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)，你說(shuō)的是主權(quán)財(cái)富基金嗎？

洛文杰（David Loevinger）：對(duì)。

主持人（趙錫軍）：另外我們?cè)谥袊?guó)有一個(gè)國(guó)家投資公司，在美國(guó)市場(chǎng)投資很多。

洛文杰（David Loevinger）：對(duì)。