中國日報網環球在線消息：“《哈利?波特》的故事情節是胡言亂語（gibberish）！”這不是一個人隨口一說的玩笑話，而是美國一名法官對這部名揚世界的作品做出的評語。

據英國《泰晤士報》4月18日報道，《哈利?波特》作者羅琳在紐約一家法院提出訴訟，要求禁止出版《哈利?波特詞典》。《哈利?波特詞典》由50歲的前學校圖書館管理員史蒂文?范德?阿克編著，對《哈利?波特》書中的人物、地點和符咒進行解釋。

主審法官羅伯特?帕特森表示，他曾經給孫子讀《哈利?波特》第一部的上半部分，但是發現里面充斥著奇奇怪怪的人名，里面的文字簡直是“胡言亂語”。他說，這本書非常復雜，暗示有本詞典還是有用的。

但羅琳表示，阿克剽竊了她的作品，只是把她的文章按照從A到Z的格式重新排列而已。據悉，本案預計不會很快結案，但判決結果掌握在法官帕特森手中，而非陪審團。

(王輝)