中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：北京時(shí)間9月16日上午，第四屆“東京-北京”論壇在東京開(kāi)幕。本次論壇的主題是：亞洲的未來(lái)與中日的作用。以下是中國(guó)日?qǐng)?bào)社總編輯朱靈在開(kāi)幕式上的致辭全文：

尊敬的各位來(lái)賓、代表，女士們、先生們：

大家好！

首先，我代表本次論壇的中方主辦方——中國(guó)日?qǐng)?bào)社對(duì)各位嘉賓和參會(huì)代表表示熱烈的歡迎！對(duì)日方主辦方日本“言論NPO”組織所作的大量籌備工作表示衷心的感謝！

自2005年至今，“北京－東京”論壇已成功舉辦了三屆，中日兩國(guó)的高層官員和各界精英，從兩國(guó)的根本利益和世代友好出發(fā)，在中日關(guān)系的多個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行深入探討和坦誠(chéng)交流，取得了許多成果，達(dá)成了不少共識(shí)。這兩年中日關(guān)系的明顯改善，是和在座各位的努力和心血分不開(kāi)的。

日中友好協(xié)會(huì)加藤纮一會(huì)長(zhǎng)在今年7月份說(shuō)過(guò)：“日中之間的堅(jiān)冰雖然融化，但如果不持續(xù)地溫暖它，它還會(huì)凍結(jié)?！蔽艺J(rèn)同加藤會(huì)長(zhǎng)的真知灼見(jiàn)。

作為一衣帶水的鄰邦和亞洲的兩個(gè)重要國(guó)家，中日兩國(guó)關(guān)系在經(jīng)歷了“破冰”和“融冰”之后，又在“迎春之旅”和“暖春之旅”的促進(jìn)下進(jìn)一步改善和發(fā)展，一步步走向溫暖的春天，走進(jìn)氣爽的秋天。

特別使我們感動(dòng)的是，在汶川大地震發(fā)生后，日本政府和人民主動(dòng)提供大批物資和捐款，迅速派出救援隊(duì)，向?yàn)?zāi)區(qū)提供抗震救災(zāi)的寶貴經(jīng)驗(yàn)。日本媒體對(duì)災(zāi)情和中國(guó)人民萬(wàn)眾一心的抗震救災(zāi)壯舉作了充分報(bào)道。對(duì)此，中國(guó)媒體均積極回應(yīng)，作了理性、客觀和全面的報(bào)道。兩國(guó)媒體的良性互動(dòng)，為融冰過(guò)程增添了理性的暖流。

作為中國(guó)唯一的全國(guó)性英文日?qǐng)?bào)，中國(guó)日?qǐng)?bào)一直以國(guó)際化的視角，向世界全面、客觀地介紹真實(shí)的中國(guó)，加深世界人民對(duì)中國(guó)的了解，促進(jìn)中國(guó)與世界各國(guó)的友誼。

今天，我們?cè)俅蜗嗑塾跂|京，懷抱著對(duì)中日未來(lái)關(guān)系的美好希望與憧憬，以“亞洲的未來(lái)與中日的作用”為主題，充分發(fā)揮兩國(guó)各界精英的智慧與遠(yuǎn)見(jiàn)，通過(guò)坦誠(chéng)的大會(huì)交流和小組討論，為進(jìn)一步增進(jìn)中日兩國(guó)戰(zhàn)略互惠關(guān)系出謀獻(xiàn)策，為創(chuàng)造亞洲美好的未來(lái)貢獻(xiàn)自己的一份心力。

值此金秋之際，我希望各位能夠一如既往地為中日關(guān)系的持續(xù)發(fā)展暢所欲言、獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，讓本屆論壇結(jié)出豐碩果實(shí)，讓中日關(guān)系的友好之河澎湃奔騰，永不結(jié)冰。

我衷心祝愿本次論壇圓滿成功！

謝謝大家！

（信蓮）