中國日報網環球在線消息：伯納德·麥道夫7月14日鋃鐺入獄，告別了他在華爾街數年來通過詐騙方式獲得的華麗奢侈生活。

    獄警表示，這名71歲的囚犯住進了位于北卡羅來納州的巴特納聯邦懲治中心，這里還關押著2名知名白領罪犯——阿德菲亞通訊公司(Adelphia Communications）高管，84歲的約翰·里格斯(John Rigas) 以及他53歲的兒子蒂莫西·里格斯(Timothy Rigas)。另外，間諜喬納森·波拉德（Jonathan Pollard），以及爆炸案策劃者拉曼（Omar Abdel Rahman）也關押于此地。

    監獄內部人士稱，麥道夫是于14日早晨乘坐囚車來到這里的。他之前曾被關押在紐約的牢房，后來暫時搬入亞特蘭大的聯邦監獄。

    聯邦監獄局發言人林達·托馬斯（Linda Thomas）證實，這個位于北卡首府羅利市西北方向45英里處的監獄就是麥道夫的最后歸宿，他將在這里被終身監禁。

    麥道夫正式入獄前的四個月被關在曼哈頓懲戒中心，3月份時他在旁邊的法院認罪。他向兩個兒子坦白自己的詐騙行為后，于去年12月被聯邦調查局逮捕。

    據消息人士透露，這家監獄共有3,400名犯人，麥道夫一開始會居住在隔離間，隨后將有一個獄友與他合住。他會穿上獄服，從事勞動改造。

（環球在線：信蓮）