布倫特回憶說：“此時我面臨一生中最重要的決定。我也許有可能加入共產黨，但伯吉斯是一個極具說服力的人，他使我相信，通過加入他的工作，我可以做更多有益的事。我沒有意識到的是，我那時在政治上非常幼稚，參與到這種政治活動中并不是什么正義的事。”

而他認為這個決定是他一生中最大的錯誤：“劍橋的氣氛如此緊張，人們對任何反西斯活動都熱情高漲，我也犯下了我這輩子最大的錯誤。”

***被自己征召的間諜揭發

他最初的任務是“獵頭”工作，幫助蘇聯物色合適的諜報人員。1936年后，他的工作內容基本上都由莫斯科的人控制。至于他在軍情五處具體為蘇聯做了些什么，他并沒有詳細描述。據歷史學家說，他當時向莫斯科傳遞了數以百計的秘密文件。

1945年，布倫特離開軍情五處，成為王室的藝術顧問，一直工作到1972年。

伯吉斯和另外一名“劍橋五杰”中的成員在1951年逃到莫斯科，布倫特則未能逃走。他寫道，他當時曾在憂郁狀態下入睡，次日起來就有了清晰的主意。“我不知道人們是否可以在睡夢中作出決定，但這似乎就是發生在我身上的事。我清楚地認識到，不論冒任何風險我都要留在這個國家，而不是到俄國去。”

1964年，布倫特被自己當年征召的一名間諜揭發，不過他以向軍情五處坦白自己所知情況為交換條件而得到了赦免。隨后，他返回學校做了一名藝術史學家。

***自稱犯過錯誤的史學家

上個世紀70年代，布倫特的經歷最終在英國被公之于眾。當時，他也曾“非常認真地”考慮過結束自己的生命。“許多人可能會說，那可能是‘光榮的’出路……但我最后認為，恰恰相反，那是一種懦弱的解決方式。”

布倫特說，他選擇繼續活下去還有另一個原因，他當時還在撰寫一些藝術史的書，不愿突然終結這項事業。

在布倫特看來，他并不是一個一生中多數時間都在扮演叛國者的人，而是一個藝術史學家，只不過曾經犯過一次嚴重的錯誤。（環球在線：陳笛）