查韋斯的支持者在總統府慶祝查韋斯57歲生日

據美國媒體7月28日報道，委內瑞拉總統查韋斯當天在該國首都加拉加斯慶祝了他的57歲生日。在生日講話中，查韋斯誓言要戰勝癌癥，并表示2031年前不會退休。

在表達戰勝病魔決心的同時，查韋斯不忘自嘲說，到時人們可能會看到一個禿頂的查韋斯，因為他可能因接受化療而掉頭發?！斑@段艱難的時光可能今年還要持續幾個月，但我不會擱置政府工作。明年我們將再次贏得總統選舉。我們將贏得1000萬張選票！”

站在總統府陽臺上的查韋斯對下面的支持者說，他想下去與他們待在一起，但由于化療后免疫力下降，他現在還不能與這么多人接觸。查韋斯邀請所有人一起慶祝他的77歲生日?！拔以f過，2021年我就會離開。然而現在，我不會在2021年離開。可能2031年會?！?/p>

一群委內瑞拉兒童為查韋斯唱誦生日歌，并吹滅一塊巨大的國旗圖案生日蛋糕上的蠟燭，祝福他早日康復。

委內瑞拉總統還邀請拉美與加勒比國家領導人今年12月9日來該國首都出席拉美領導人峰會。

（來源：中國日報網 張品秋 編輯：陳笛）