環球在線消息：之前早有消息傳出，廣州芭蕾舞團將改編名著《紅樓夢》，打造出一部現代芭蕾舞劇《紅樓夢》。如今在經過相當一段時間的醞釀與分散排練之后，廣州芭蕾舞團10月13日公布了大型芭蕾舞劇《紅樓夢》的創排情況，并進行了首度全劇有機聯排。記者在觀看全劇聯排時發現，該劇相當具有創意地把《紅樓夢》的故事改編濃縮到一個現代青年的“紅樓”一夢中。

160小時排出全劇85%

現代芭蕾舞劇《紅樓夢》的編劇、北京舞蹈學院教授肖蘇華先向記者簡要介紹了《紅樓夢》目前的創作排演情況。他說：“我和作曲家劉元等已經陸續在廣州芭蕾舞團工作了幾個月，有效工作時間為兩個月。除去休息時間，共計工作了40天左右。在這40天中，我們每天從下午1時才開始排練，長度是4小時左右，這樣算來我們總共花了160個小時。

可是現在，整個芭蕾舞劇《紅樓夢》我們已經排練了全部章節片段的85%，主要剩下一些場面的鋪排戲；所有的核心舞段我們完成了95%，只剩下一點雙人舞蹈未排竣。在這160個小時里面，能達到這個創排速度，可以說是每一分鐘都凝聚著淚水和汗水。”

廣州芭蕾舞團鄭泉云書記則向記者介紹說，在過去的時間里，芭蕾舞劇《紅樓夢》都是在陸續進行著分散排練，10月13日那天是第一次進行全劇聯排。所有的演員一起把這個戲的基本框架演了一遍下來，讓領導、專家們先有了一個感性認識，然后再琢磨著提高和完善這個芭蕾舞劇。“該劇面向觀眾的首場公演初步定于2007年1月份。”鄭泉云說。

將“世界音樂”融入芭蕾舞劇

大型現代芭蕾舞劇的作曲劉元曾經受國家委托寫過《紅樓夢》的交響樂，對《紅樓夢》的音樂底色可謂成竹在胸。這次擔綱芭蕾舞劇《紅樓夢》的音樂創作的時候，他想搞搞“新意思”，他說：“我們這部劇的音樂定位在‘世界音樂’的概念上。”

據分析，所謂的“世界音樂”，一方面是在舞劇音樂的創作上集合了所有芭蕾舞時期（包括古典芭蕾、浪漫芭蕾、現代芭蕾）的音樂特征和音樂元素，加大音樂創作的難度；另一方面就是注重在劇中把世界各民族的音樂融為一爐，西方的斗牛場景音樂元素、阿拉伯國家的某些音樂元素等都有機融入到這個芭蕾舞劇中。

劉元說：“采用‘世界音樂’的概念，這在舞劇史上我認為是第一次。以前講俄羅斯芭蕾，就是俄羅斯芭蕾的音樂風格，從未有過吸收多種音樂元素和風格的。為了創作這種‘世界音樂’狀態，好些舞段及其音樂我們數易其稿，只求樂音和諧。”