環(huán)球在線消息：浙江小百花越劇團將于1月9日~17日，攜帶新版《梁山伯與祝英臺》(以下簡稱《梁祝》)和《春琴傳》兩部作品先后到深圳和廣州演出，其中廣州演出將從13日開始在友誼劇院舉行。前日下午，該團團長、著名越劇表演藝術(shù)家茅威濤到廣州向媒體詳細介紹了這次到廣東演出的兩部新劇的情況，她特別推薦《梁祝》是“規(guī)避顛覆，謹慎重述”之作。

談到新版《梁祝》，作為“梁山伯”扮演者的茅威濤表示這是對經(jīng)典的一次成功改編，更現(xiàn)代、更時尚，同時又不丟棄傳統(tǒng)，是這次新版《梁祝》的最大特點。

至于具體內(nèi)容的改進，茅威濤說，主要是表現(xiàn)手法上的創(chuàng)新以及理念的革新，貫穿全劇的同名小提琴協(xié)奏曲大大強化了聽覺效果，而且故事的結(jié)尾將與夢幻主義結(jié)合，重新創(chuàng)作的第三場“高山流水”、感人至深的第六場“樓臺相會”和第七場“山伯之死”等重點場面均已獨特的文化內(nèi)涵和見所未見的視覺、聽覺力量去震撼著觀眾的內(nèi)心。

對于近年來傳統(tǒng)民間藝術(shù)缺乏市場競爭力問題，茅威濤大方地承認越劇也遇到這樣的問題，而且還很嚴重，已經(jīng)是一個生存問題，為此她感到很有危機感。茅威濤表示自己目前只能做的，就是堅持，堅持創(chuàng)作和表演好的作品，而且還要堅守都市文化。（編輯：王奕 來源：信息時報）