導演 阿布的拉哈米. 西塞戈（Abderrahmane Sissako）
類型 正劇
時長 118 分鐘
出品時間 2006
制片 Archipel 33, 法國電視藝術臺, Chinguitty Films
發行 Films du Losange (Les)
法國上映時間 2006年10月18日
編劇 阿布德拉哈米. 西塞戈
主要演員 阿伊薩.瑪依卡, 德古哈.達黑

劇情

玫勒是一個酒吧歌手，她的丈夫查卡沒有工作，兩個人的關系岌岌可危……
在他們與其他家庭共用的院子里設立著一個法庭。非洲社會的幾個代表對世界銀行和國際貨幣基金（FMI）提起訴訟，他們認為，這些人是對非洲造成巨大傷害的慘劇的罪魁禍首。在辯護和證詞中，院子里的生活在繼續。
而查卡似乎對非洲人要重申自己權力的愿望漠不關心……

關于電影

導演阿布德拉哈米. 西塞戈首先是試圖在他父親在巴馬科的貧民區Hamdallaye里拍一部電影。就是在這個庇護了他們一家人的小房子里，他和父親進行了長時間關于非洲的討論。
"另一個促使我拍攝這部影片的原因是我對非洲的關注"，導演解釋說，" 非洲和我生活的大陸不一樣，那是一個充滿了不公的地方，這直接觸動了我。當我們生活在一個電影拍攝量非常少而且拍攝困難的大陸時，我們對自己說，我們要借別的名義來表達：面對目前非洲嚴重性的情況，我感受到了揭露北方在面對南方所表露出來的偽善的緊迫性。"

導演阿布德拉哈米. 西塞戈解釋了為什么他要在影片里表現一場訴訟："真正的問題在于：沒有任何的司法敢質疑強權。影片不是要尋找罪魁禍首，而是表現一個事實，那就是：成千上萬人的命運被與他們生活的世界毫無關系的一些政策給注定了。因此，我想表現非洲大陸除了戰爭和饑餓外的另一面。這就是藝術創作的用處，不是為了改變世界，而是讓不可能的東西顯得真實可信，就如同這場國際經濟訴訟。

演員

阿伊薩.瑪依卡（Aissa Maiga）飾演玫勒（Melé), 威廉.布東（William Bourdon）, 德古哈.達黑（Tiecoura Traoré）飾演查卡(Chaka), 秘穆娜.海倫.狄阿娜（Maimouna Hélène Diarra）飾演沙拉芭(Saramba)

阿伊薩.瑪依卡是一位色塞內加爾-馬里裔的法國女演員。我們在《俄羅斯娃娃》（Les Poupees russes），《剩一個，走一個》（L'Un reste, l'autre part），《借你的手兒牽》（Prête-moi ta main）等影片里都可以看到她的身影，她被提名為2007年凱撒電影節的最新女演員獎。

導演

阿布的拉哈米. 西塞戈（導演，演員，制片人，馬里編劇）出生于毛里塔尼亞，在莫斯科電影學院受教育，在法國工作。阿布的拉哈米. 西塞戈始終把非洲作為他的電影元素，雖然在早期"放逐"曾是一度是他的電影風格，比如1993年在俄羅斯拍攝的著名影片《十月》，這部影片贏得了眾多獎項，包括嘎納電影節的"特別關注"獎。
后來，他執導了《薩布利亞》（Sabriya）（入選法國電影臺的"非洲夢"系列）和《羅斯托 盧旺達》（入選97年卡塞爾文獻展）。他的作品，結合了想象與紀實，政治與詩意，是近年來關于非洲大陸題材最客觀，最深刻的作品之一。1998年，他完成了虛構長片《地球生活》（La Vie sur Terre）。2000年，其作品《期待幸福》（Heremakono）入選嘎納電影節"特別關注"單元。

所獲獎項
2006年巴黎電影見面會：公眾評選獎
嘎納電影節官方推薦影片