一個共和黨人和一個民主黨人正沿著街道往前走，突然，他們碰見一個流浪漢。共和黨人把自己的名片遞給這個流浪漢，讓他到他的公司去找個工作。然后，他又從口袋里掏出20塊錢給流浪漢。這一幕給民主黨人留下了很深印象。所以，當(dāng)他們遇到下一個流浪漢時，他決定提供幫助。他走到那個流浪漢前，告訴他到福利院的路。接著，民主黨人伸手到共和黨人的口袋里摸出50塊錢給了流浪漢。

（若水編譯）