一天，一個駕著車的金發美女在路上遇到了很大的冰雹，她的車也被冰雹砸出了一個個的凹痕。于是她只好把車開到修車店。

店員看到是個金發美女，便想捉弄她一番，告訴她沒什么大礙，只要開回去，對著車的尾氣管吹吹氣，凹進去的地方就會凸出來的。

金發美女便把車開回了家。停好車后，她卷起袖子，跪在車后面，開始對車呼呼吹氣，可是怎么吹，那些凹痕都鼓不起來。

她的同屋同樣是個大美女，便過來問她怎么了，她便把店員的建議都告訴了同屋美女。同屋美女聽完后說到：“哎呀，你要先把車窗搖起來呀！”

（編譯：徐丹）