一個長號手去世了。一個穿著紅衣的人對他說：“你將要在這里參加一個小型的爵士樂隊(duì)。你愿意么？這里有一個貝司手，一個鍵盤手，和一個鼓手。”

“哇！”長號手說，“這么棒，我真沒想到自己死后竟然來到了天堂。”

紅衣人說：“你錯了。這里是地獄，因?yàn)樵谶@個樂隊(duì)中，還有一個女高音。”

（趙瑋編譯）