一名美國陸軍大兵正在酒吧里喝酒，他穿著一件襯衫，上面寫著“海軍陸戰隊去死吧”。
不一會，兩名海軍陸戰隊士兵走進了酒吧，其中一人憤怒地對陸軍士兵問道：“襯衫上寫的是什么？！”
陸軍士兵抬起頭，幽幽地對酒保說：“陸戰隊讓我討厭的第一件事，就是他們識字，可從來不看�！�
聽完他這句話，另一位陸戰隊士兵咆哮著說：“你剛才在說什么？！”
陸軍士兵絲毫不受其干擾，繼續對酒保說道：“這是陸戰隊讓我感到討厭的第二件事，他們有耳朵，可從來不聽人說話�！�
兩名怒不可遏的海軍陸戰隊士兵決定拉這名挑釁的陸軍士兵到酒吧外面去解決。兩分鐘后，這名陸軍士兵毫發無損地回到了酒吧內。驚訝的酒保問他，那兩名兇神惡煞般的海軍陸戰隊士兵究竟怎樣了，陸軍士兵聽后還是不緊不慢地回答說：“陸戰隊讓我感到厭惡的第三件事，就是明明是槍戰，他們非要用刀。”