中國日報網環球在線消息：在4日宣布辭職后，日本最大在野黨民主黨代表小澤一郎11月6日晚收回辭呈。

據日本媒體報道，日本民主黨代表小澤一郎6日晚經過黨干部的多次勸說和挽留，決定繼續擔任黨代表一職。

該黨干事長鳩山由紀夫當天晚間與小澤會談后透露，小澤說“雖然有點不好意思，但還是愿再次努力”，表明將繼續留任的意向。

此前，小澤一郎4日在民主黨總部舉行記者會，宣布為對自己造成的黨內混亂而承擔責任，引咎辭職。

小澤11月2日與日本首相福田康夫舉行會談，福田提出雙方聯合執政。小澤于是將提案帶回黨內討論，結果遭到多數人的反對，并遭到黨內和各在野黨的猛烈批判。

日本媒體5日和6日進行了緊急全國電話輿論調查，就日本首相福田康夫和民主黨代表小澤一郎在黨首會談中提及的聯合執政構想征求意見。結果顯示，56.4%的人不希望自民、民主兩黨聯合執政，贊成者僅為25.8%。

民主黨資深成員認為，與其與自民黨聯合執政，不如“政權更替”。有些成員還在會上指責小澤立場前后不一。 他們說，不久前在參議院選舉時，小澤聲言民主黨要取代“搖搖欲墜、不得人心”的自民黨政權，如今卻要與自民黨合作。

小澤去年4月接替因“郵件門”事件而辭職的前原誠司出任黨代表。在今年7月的參院選舉中，他帶領民主黨贏得大選，控制了參議院多數議席，成為參院第一大黨。小澤屬下派系實力雄厚，如果小澤脫離民主黨、勢必使民主黨遭到重創，因此民主黨方面全力挽留小澤，終于使他收回成命。(王輝)