“普天同慶”球身以白色為底色，三個環形圖案中內含11種顏色是在同時向足球運動和南非致敬，此設計不但代表了足球隊的11名隊員，也代表了南非的11種官方語言和11個族群。

據英國《泰晤士報》網站報道，“普天同慶”是阿迪達斯公司發布的第11個世界杯官方用球，據稱該球在技術上取得歷史性突破，還稱“史上最圓足球”，不單飛行路線穩定且運行精準。然后包括一眾鋒線球星和“門神“在內的球員對它怨聲載道，意大利門將布馮甚至說：“世界杯很體面，但這個球很不體面。”

該球的設計師，拉夫堡大學運動學專家哈蘭德終于無法忍受這些言論。6月7日他在接受采訪時表示，如果球員射門失敗，不要怪這個球，不要因為他比往屆產品運行速度快5%就說它難以掌控。

據哈蘭德說，“普天同慶”的提速意味著球員在擊球時一個小小的角度變化都會在足球飛行過程中被放大。但是如果球員熟悉了這個球，就能充分發揮出它的優勢。因為“普天同慶”突破性地僅用8塊外表皮組成，阿迪達斯首次采用球形制模的方法使每一塊表皮都實現三維立體結構，然后以熱粘合技術拼接完成，從而使新球較以往更圓，運行更精準。

針對球員對“普天同慶”飛行時不穩定的批評，哈蘭德解釋為，試驗證明，新發明克服了空氣動力不穩定性。球員不能因為一次擊球就指責“普天同慶”，畢竟他們每次擊球都有變化，他們的感受不可靠，但是試驗室中的機器人就能做到每次擊球動作一樣，試驗數據證明了一切。同時“普天同慶”和往屆世界杯用球的重量是一樣的，是符合國際足聯的要求的。

“讓世界杯進球數增加，這是出產這款比賽用球的阿迪達斯公司的最大目的”這樣的說法令門將們很不滿，而哈蘭德卻認為“普天同慶”的表面紋理處理采用了更先進的技術，對門將也非常“友好”。

（來源：中國日報網 于盟 編輯：孫恬）