轉過街角，張濤來到了一家名為Mosto的意大利餐廳。他將手中的服務手冊發給餐廳經理Luca Fidanza，告訴他如果簽證到期要去及時辦理，督促餐廳內的外籍員工有任何問題可以打電話給社區警務站。說著，他便把自己的手機號寫在了發放的手冊上。

    48歲的Luca來到中國已經三年，一直在三里屯地區做餐飲生意。他說：“我很理解張濤的工作，并不認為警察的到來就意味著壞事。相反，他會給我提供很多及時的信息，特別是針對外國人在北京的注意事項。這點對我幫助很大。”

    告別了Luca，張濤驅車來到了位于德國大使館后方的一家申德勒餐廳。剛下車，坐在門口的德國經理就起身和他打起了招呼，兩個人有說有笑地走進了餐廳。張濤說他和這家餐廳的老板是朋友，巡視時會經常過來和他聊天，了解餐廳的近況。

    “如果我們這里有人鬧事或者有外籍人員和其他人發生糾紛，一個電話，張濤就會過來給我們解決問題。我非常理解他的工作。” 德國人Thorsten Eckert告訴記者。

    張濤對記者說：“作為一名社區警察，最重要的就是要融入這個社區，特別是和這些外籍人員。既不能和他們走得太近，但也要保持愉快的關系，這樣會給工作帶來便利，也能及時為他們提供信息和服務。”

    三里屯作為北京繁華的商業街區，每天都會有大量的外國人涌入，隨之而來的還有一些影響治安的事件和糾紛。根據三里屯派出所的粗略估計，此地區比較常見的是喝酒鬧事和偷竊事件。警務人員每天大概要處理六、七件類似的案子。

    2008年，張濤接到一個CD店中國老板報警，說有一名英國人喝完酒后把他店里的CD都打翻了。當張濤趕到現場時，CD散落一地，英國人正準備逃跑。張警官抓住了他，并要求他給中國老板賠禮道歉。“處理涉外糾紛其實和解決普通案件一樣，我們會犯的錯誤，外國人也會有。我不會因為他是外籍人員就偏袒保護他，在處罰面前必須一視同仁。”張濤說。

    不過，對于這些并不嚴重的治安事件，張警官一般采取調解和說教為主。最后，作為處罰，他讓這名英國籍男子把CD重新碼放好，以后不要影響他人工作。像這樣的事件，還有很多。在2006年張濤剛來北三里社區的時候，他就處理過一起法國人擾民的糾紛。一名居住在社區里的法國老師在家里開派對，聲音影響到樓下鄰居休息。張警官向這個法國人說明了來意，并讓他設身處地地為他人著想。“他是一名外教，在中國教書。非常通情達理。很快地，這個糾紛就解決了，也沒有影響鄰里關系。”張濤說。“盡管給外國人解釋相關的規定會多花些時間，但解決糾紛的關鍵就是彼此理解，不論中國人還是外國人。”

    今年年初，張警官還為轄區內的一名日本料理老板泉澤茂樹解決他和鄰居間的小矛盾。兩家的愛犬發生了爭執，導致泉澤先生和一名中國老太太結下了“梁子”。老太太總會在泉澤工作時間上門理論，甚至敲打他餐廳的窗戶以示不滿。“她的狗被我的狗咬傷了，我已經賠償了她，但她還是不依不饒，讓我很頭疼。出于無奈我就叫來了張濤警官。他出面后，很快就將問題解決了。老太太后來也沒再來我這兒鬧別扭。” 泉澤說。

    其實，這都是張濤工作中非常平常的案例。涉外警務對于這個高大威猛的北京警察來說是責任也是義務。兩個多小時的巡視結束后，北京已經夜幕降臨，張濤的背影消失在燈光閃爍的三里屯街區。這只是他普通的一天，每兩天他就要像這樣值班24小時。從2006年到社區工作以來，一直沒有變過。

    （來源：中國日報社記者 曹音 編輯：柳洪杰）