綜合日本媒體8月24日報道，韓國大使館已通過郵局將日本首相野田致韓國總統李明博的親筆信，于24日中午12點左右送達日本外務省。

對此，日本外務大臣玄葉表示，如果繼續就此事進行糾纏的話，對于日本外交來講，將是有損品位的事情。因此考慮將會接受這封被退回的親筆信。

本月10日，李明博登上了韓日爭議島嶼竹島（韓國稱獨島），野田為此親筆致函李明博，對其登島一事表示遺憾。不過韓國政府拒絕接受野田的親筆信。23日傍晚，韓國駐日本大使館館員帶著這封信前往日本外務省準備退還時，遭到外務省“禁止入內”式的拒絕。韓國大使館于是通過郵局，用掛號信寄方式將這封信寄給了日本外務省。

（來源：中國日報網 歐葉 編輯：小唐）