來(lái)自俄羅斯的愛(ài)：北京“手遞手”合唱團(tuán)慶賀中俄關(guān)系

1999年，她同她丈夫尤里(Yury Ilyakhnin) 來(lái)到北京。當(dāng)時(shí)她擔(dān)任北京俄羅斯文化中心的藝術(shù)總監(jiān)，而她丈夫當(dāng)時(shí)則是塔斯社的一名記者。

尤里說(shuō)他對(duì)北京可謂是一見(jiàn)鐘情，很快便深深地喜愛(ài)上了中國(guó)的藝術(shù)文化，尤其是京劇。

尤里現(xiàn)今經(jīng)營(yíng)著《手遞手報(bào)》，盈利用來(lái)資助合唱團(tuán)，他說(shuō)這是“出自我對(duì)于宜劉新娜和中國(guó)的愛(ài)”。

葉卡捷琳娜說(shuō)她和丈夫都愛(ài)北京話和它的獨(dú)特幽默，在北京生活了許多年后，他們便決定成立一個(gè)合唱隊(duì)。

北京“手遞手”合唱團(tuán)的首演便被安排在北京松堂臨終關(guān)懷醫(yī)院。

“他們看起來(lái)對(duì)俄羅斯歌曲都有一種特殊的愛(ài)。我猜他們?cè)?jīng)經(jīng)歷過(guò)中國(guó)和前蘇聯(lián)的‘蜜月’期。” 葉卡捷琳娜說(shuō)。“當(dāng)我們唱到喀秋莎時(shí)，他們甚至和我們一起唱。”

“一名70歲的老大爺告訴我他一直渴望看一場(chǎng)俄羅斯歌曲的表演，演出完他告訴我，他死而無(wú)憾了。”

合唱團(tuán)團(tuán)員來(lái)自各行各業(yè)，盡管之前沒(méi)經(jīng)過(guò)任何音樂(lè)訓(xùn)練，但他們卻對(duì)俄羅斯音樂(lè)充滿著熱情。

王衛(wèi)國(guó)是一名52歲的老廚師，他說(shuō)：“我爸媽那一代對(duì)俄羅斯有一種向往，這主要在于冷戰(zhàn)時(shí)期中俄兩國(guó)的兄弟情誼。在上世紀(jì)50年代，俄羅斯文學(xué)和音樂(lè)在中國(guó)非常流行，并且對(duì)于他們和他們的子女都產(chǎn)生了很大影響。”

年輕的時(shí)候，王衛(wèi)國(guó)曾經(jīng)邊彈吉他邊模仿他的父母唱俄羅斯歌曲。

當(dāng)看到《手遞手報(bào)》上關(guān)于合唱團(tuán)的介紹時(shí)，他便毫不猶豫的報(bào)名參加了。

俄語(yǔ)的發(fā)音一開(kāi)始很難掌握，但王衛(wèi)國(guó)十分努力，經(jīng)常練唱到深夜。由于大多精力都放在了唱歌上，他還減少了在餐廳的工作時(shí)間。

皇天不負(fù)苦心人，王衛(wèi)國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)是一名非常優(yōu)秀的男中音，可以用十分流利的俄語(yǔ)唱100多首經(jīng)典曲目。