舌尖上的中文：海外漢學(xué)家的中國(guó)情緣

沒有語(yǔ)言的障礙，中國(guó)學(xué)者在漢學(xué)研究上有先天的優(yōu)勢(shì)，但是也要注意學(xué)習(xí)海外漢學(xué)家的研究成果，并且給出中肯的批評(píng)。顧鈞表示，過去十年不但是海外學(xué)人學(xué)習(xí)中國(guó)的時(shí)期，也是中國(guó)熱心向海外推廣中華文化的十年。

孔子學(xué)院自2004年成立以來(lái)已經(jīng)在100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)落地，擁有超過50萬(wàn)的注冊(cè)學(xué)生。外文出版社在過去半個(gè)世紀(jì)，用43種語(yǔ)言在100多個(gè)國(guó)家出版了2萬(wàn)多種中國(guó)圖書。

“我現(xiàn)在有些擔(dān)心人們過多地關(guān)注中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，而不是中國(guó)的文化，歷史和傳統(tǒng)。學(xué)生轉(zhuǎn)向漢學(xué)研究?jī)H僅為了更好的工作機(jī)會(huì)。如果經(jīng)濟(jì)增速減緩，漢學(xué)研究有可能會(huì)走下坡路，”顧鈞表示。

瑞士蘇黎世大學(xué)的資深漢學(xué)研究員Ralph Weber認(rèn)為經(jīng)濟(jì)崛起不應(yīng)該成為學(xué)者關(guān)注中國(guó)的唯一原因。

“就像當(dāng)日本經(jīng)濟(jì)騰飛時(shí)，日本研究也流行一時(shí)。之前，歐洲大學(xué)很少教授非歐洲的歷史和文化，但是現(xiàn)在已經(jīng)很多元化。這是一個(gè)健康的發(fā)展，”他說(shuō)?！霸谥袊?guó)經(jīng)濟(jì)崛起之前，漢學(xué)研究就存在了。如果說(shuō)只有影響力強(qiáng)大的文化才值得研究，這種說(shuō)法是不正確的。我覺得世界上其他文化，例如非洲的文化，也值得研究，即使沒有人會(huì)說(shuō)非洲的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)騰飛了?！?/p>

（記者：彭奕寧）