英國(guó)商家推出萬(wàn)圣節(jié)“埃博拉主題裝扮”

萬(wàn)圣節(jié)的腳步已經(jīng)臨近，西方國(guó)家的孩子們也開(kāi)始準(zhǔn)備今年的裝扮。據(jù)報(bào)道，因?yàn)榻诎２├《韭樱簧偕碳议_(kāi)始應(yīng)景推出“埃博拉病毒”主題的裝扮。各界對(duì)此反應(yīng)不一。

Brands on Sale is advertising the “Ebola containment suit costume”, a kit that includes a protective bodysuit, goggles and breathing mask. The company's vice president, says they sold about two dozen on Wednesday and expect to move well over a thousand by the end of the month.

（英國(guó)商家）Brands on Sale正在廣告推廣“埃博拉防護(hù)服裝扮”，該系列包括一套防護(hù)服、一副護(hù)目鏡以及呼吸面罩。該公司副總裁表示，周三當(dāng)天該裝扮就售出了約24套，到本月底有望售出一千多套。

因?yàn)榻诎２├《韭樱猩碳揖屯瞥隽恕鞍２├黝}萬(wàn)圣節(jié)裝扮”（Ebola-themed Halloween costumes），這一套“埃博拉防護(hù)服裝扮”（Ebola containment suit costume）雖然銷量不錯(cuò)，不過(guò)自該裝扮推出以來(lái)，各類社交媒體用戶卻一直在討論這一行為到底是苦中作樂(lè)（making light of tragedy）還是代表社會(huì)道德淪喪（the society’s moral decay）。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen）