微言天下

“I just think she’s somebody to look up to, somebody who’s not just sitting around and frittering her life away.”

美國愛荷華州的老奶奶莉莉安?韋伯（Lillian Weber）已將近100歲了，然而她仍有著自己熱衷的“事業”——每天為非洲兒童縫制一條裙子。這一愛心捐贈活動由一個基督教組織“Little Dresses for Africa”發起，目前已收集了多達250萬條裙子，并捐給了47個非洲國家。據莉莉安的女兒稱，這位可愛的老奶奶自2011年起便開始了這一工作，目前已縫制了超過840條裙子，而她的目標是1,000件。值得一提的是，她做的每條裙子上都有獨特的“小裝飾”，從而讓每個收到裙子的女孩都擁有一份“小驚喜”和“小驕傲”。在美國WQAD-TV電視臺“把愛傳出去”（Pay It Forward）獎項評選中，莉莉安榮登提名榜。她的提名者說道：“與那些坐在那里浪費生命的人相比，她讓我們尊敬和仰望。”

“Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”

“即使在最黑暗的時刻快樂也會存在，只要你記得讓光亮照進來。”——這是《哈利波特》中魔法學校校長鄧布利多的一句經典臺詞，如今成為了15歲女孩凱西迪?斯待（Cassidy Stay）最大的慰藉。凱西迪在美國德克薩斯州的一起槍擊案中失去了父母和兄弟姐妹，然而《哈利波特》中的臺詞令她重新振作起來。得知這一消息后，小說作者J?K?羅琳以鄧布利多的名義，給這名女孩寫了一封鼓勵信，隨信附贈的還有一根魔杖，魔法學院的錄取通知書，以及帶有羅琳簽名的《哈利波特》小說系列三。在追悼會上，凱西迪表示，她相信她的家人已經到了一個“更好的地方”。看來有些時候，生活中的確需要一點兒“魔法”。

“For decades there has been a Spider-Man. Now the world may get a Spider-Woman.”

在男性英雄角色稱霸熒幕的今天，電影中的女性配角也要按捺不住了！據英國《每日郵報》稱，繼《超體露西》之后，索尼影業宣布將在《超凡蜘蛛俠3》中全力打造“女蜘蛛俠”形象，影片預計于2017年上映。同時，索尼還透露，除了女性蜘蛛俠外，神奇女俠、貓女、黑寡婦等角色也在考慮范圍之內（Who that action heroine could be is up for debate but contenders include not just Spider-Woman but also Wonder Woman, Cat Woman and Black Widow.）。的確，縱觀當今影壇，越來越多的女性英雄角色開始占領熒屏，無論是《饑餓游戲》、《冰雪奇緣》，還是女版雷神，看來“美女拯救英雄”的戲碼將成為今后影片的一大主打。

“I am from Britain and think it is right that as a woman I am paid the same as my male counterparts. I think it is right that I should be able to make decisions about my own body. I think it is right that women be involved on my behalf in the policies and decision-making of my country. I think it is right that socially I am afforded the same respect as men. But sadly I can say that there is no one country in the world where all women can expect to receive these rights.”

2014年9月，作為聯合國婦女親善大使（UN Women Goodwill Ambassador）的“小赫敏”艾瑪?沃森（Emma Watson）在紐約聯合國總部為“他為她（He For Her）”運動舉行的特別活動上發表了演講。她呼吁全世界關注并倡導男女性別平等，為女性爭取平等機會。她說道：“我認為身為女性的我和男性獲得一樣的報酬是正確的；我認為我們為自己的身體做決定是正確的；我認為以我的名義呼吁女性參與到國家的政策制定是正確的；我認為我在社會上得到與男性等同的尊重是正確的。但遺憾的是，世界上還沒有一個國家的所有女性都能獲得這些權利。”“他為她”活動發起以來，全球已有十余萬的支持者，各界名人也紛紛加入支持。

（來源：英語學習雜志 編輯：劉明）