^{<blockquote id="zx4z6"></blockquote>}

當(dāng)前位置： Language Tips> 分類(lèi)詞匯

母親節(jié)特供：媽咪新詞大盤(pán)點(diǎn)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-05-06 15:56

拼孩時(shí)代 mompetition

Mompetition is the one-up rivalry that moms play making their child seem better, smarter, and/or more advanced than yours. These days the mompetition is much more overt. Moms make snide comments about snacks brought to the play date, outfits worn to the school sing along, or educational choices. They compete to prove their worth. They compete in an effort to prove that they are making the best choices every single day.
“拼孩”，是媽媽們之間的比拼，比誰(shuí)的孩子看上去更好、更聰明，或比別人的孩子更超前，并且努力在這一競(jìng)爭(zhēng)中搶占上風(fēng)。現(xiàn)如今媽媽間的比拼更加公開(kāi)化。媽媽們會(huì)對(duì)其他媽媽在游玩日帶來(lái)的點(diǎn)心，別人的小孩在學(xué)校合唱表演中穿的服裝，或別的媽媽給小孩選擇的學(xué)校發(fā)表尖刻的評(píng)論。她們競(jìng)爭(zhēng)是為了證明自己的價(jià)值，證明自己每一次做的選擇都是最好的。查看全文

上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁(yè)

上一篇 : 莎翁發(fā)明的10個(gè)常用英文詞
下一篇 :

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。