宇通或開啟客車無人駕駛時代

你能想象嗎？大客車上，駕駛員啟動一個按鈕之后，不用再進行任何操控，客車就可以在路上飛奔。然而，貌似只能出現在科幻電影里的無人駕駛大客車(driverless bus)，近日真真實實的出現在了鄭開大道上。

請看相關報道：

Yutong Bus Co., Ltd., a Chinese bus maker, announced that its driverless bus has completed a successful trial-operation on an intercity road in Henan Province.
近日，國內客車制造商宇通客車股份有限公司宣布，其無人駕駛大客車已在河南的開放道路上成功試運營。

這部配有2個攝像頭(cameras)、4部激光雷達(laser radars)、1部毫米波雷達(millimeter wave radar)以及組合導航系統(integrated navigation system)的宇通大型客車在全開放環境的鄭開大道(road linking Zhengzhou City with Kaifeng City)上安全行駛了32.6公里。該公司副總工程師湯望表示，無人駕駛大客車還可以自由切換至手動模式(manual mode)。

The driverless bus has passed all tests including identifying all 26 traffic lights on the road, automatically changing lanes and overtaking vehicles in neighboring lanes, the company said.
該公司稱，這部大客車辨別出了途中26個信號燈，完成了自主換道、鄰道超車等試驗科目。

據介紹，宇通無人駕駛技術包括3大類16項主要功能，其中6項預警功能(warning function)、8項運動控制功能(motion control function)、2項車身控制功能(automobile body control function)。此外還具有智能控制車燈和空調2項車身控制功能。

據悉，這是全球首臺無人駕駛大客車在開放道路(intercity road)的條件下，全程無人工干預首次測試成功的案例。

（中國日報網英語點津 丁一）