海淘黨雙11必備購物英語

下單與支付

下單 Order placement

add to cart 加入購物車

place your order 下單

checkout 結(jié)賬

shipping method 送貨方式

tracking number 訂單編號

送貨 Shipping

shipping & handling 配送費

tracking number 快遞追蹤編號

free shipping on orders over $100 滿一百美金包郵

?Shipping: This item is also available for shipping to countries outside the US.
送貨：此商品支持直郵到美國以外的國家。

?Shipping Advisory: This item must be shipped separately from other items in your order. Additional shipping charges will not apply.
送貨公告：此商品必須與其他物品分開包裝，不會另收運費。

發(fā)貨地址 Shipping address

信用卡信息填寫完成后，接下來重要的一步，就是填寫個人信息了。地址的填寫是關(guān)鍵，順序和中文正好相反，從小到大。

? 常用地址詞匯

甲/乙/丙/丁 －A/B/C/D

樓/層 －/F

號 －No.

室/房－Room

單元－Unit

樓/棟－ Building

住宅區(qū)/小區(qū) － Residential Quater

公司 －Com.或 Crop或LTD.CO

號宿舍 － Dormitory

廠 －Factory

酒樓/酒店 －Hotel

巷/弄 －Lane

路 －Road

花園－ Garden

院－ Yard

街－ Street

大學(xué) － College

信箱 －Mailbox

村－Vallage

鎮(zhèn) －Town

縣 － County

區(qū) － District

市 － City

省 － Prov.

郵編 - zip code

? 舉例

河南省南陽市中州路42號

No.42, Zhongzhou Road, Nanyang City, Henan Province

中山市東區(qū)亨達(dá)花園7棟702

Room 702, Building No 7, Hengda Garden, East District, Zhongshan

支付 Payment

有了心儀的商品，支付時也別急著付錢，看清楚對方收款的幣種，必要時確認(rèn)下匯率，才能確保不花冤枉錢。

? 國外常見的支付方式

1. Paypal

2. Visa/Mastercard

3. TT（Tested Cable/Telex電匯）

? 海淘時需要辨認(rèn)的貨幣

▌亞洲

CNY 人民幣

HKD 港幣

JPY 日元

KRW 韓元

THB 泰銖

TWD 新臺幣

SGD 新加坡元

▌歐美

GBP 英鎊

EUR 歐元

USD 美元

RUB 盧布

CAD 加元

AUD 澳大利亞元

CHF 瑞士法郎

? 在線支付相關(guān)詞匯

payment methods 支付方式

payment due 應(yīng)付貨款

pay on delivery 貨到付款

balance 余額

Savings account 儲蓄帳戶

Card type 銀行卡類型

Debit card 借記卡

Credit Card 信用卡

Card No 銀行卡號

I.D. 證件

I.D. No 證件號碼

Transfer 轉(zhuǎn)賬

CVV 信用卡背面的后三位數(shù)，即Card Verification Value（信用卡驗證值），也稱CVC（Card Verification Code，信用卡驗證碼）和security code（安全碼）。

? 與客服交流

有些問題，比如支付細(xì)節(jié)等等，你還不是很明白，這是就要致電詢問客服，而下面這段對話一定能幫到你。

關(guān)于支付細(xì)節(jié)的對話：

A： Mr White, may I pay by Alipay?

懷特先生，我可以用支付寶嗎？

B： Alipay is only accepted if the amount involved for each transaction is less than $1000.

我們只接受每筆交易1000美金以下的支付寶付款。

A：So what's your requirement of payment?

那么您有什么付款要求呢？

B：We request a 10% payment at the time of ordering.

我方要求訂貨時交納10%的預(yù)付款。

進(jìn)入下一頁看看如何溝通售后問題