浙江大學(xué)試行新規(guī)：微信公眾號(hào)閱讀10萬(wàn)+等同核心期刊

日前，浙江大學(xué)發(fā)布《浙江大學(xué)優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文化成果認(rèn)定實(shí)施辦法（試行）》，其中規(guī)定如果學(xué)術(shù)文章在“兩微一端”影響力傳播力巨大，比如在《人民日?qǐng)?bào)》等中央級(jí)媒體的“微信公眾號(hào)”發(fā)文閱讀量達(dá)到10萬(wàn)+，頭條號(hào)刊發(fā)的作品閱讀量不少于40萬(wàn)，即可等同于在一級(jí)學(xué)術(shù)期刊刊發(fā)。

浙江大學(xué)

Zhejiang University issued a draft proposal recently via its WeChat official account to recognize online cultural works of excellence by its teachers and students.
浙江大學(xué)近日在其微信公眾號(hào)發(fā)布了一項(xiàng)在校師生網(wǎng)絡(luò)文化成果的認(rèn)定試行辦法。

Excellent works include articles, audiovisual and animated products, the proposal said.
該辦法指出，優(yōu)秀作品包括文章、影音以及動(dòng)漫作品。

在我國(guó)高校現(xiàn)有的學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)體系（academic evaluation system）中，發(fā)表在核心期刊（core journals）的文章和課題數(shù)量是衡量一個(gè)學(xué)校、一個(gè)專業(yè)和一個(gè)科研人員學(xué)術(shù)資質(zhì)的基本要素。

浙江大學(xué)新發(fā)布的試行辦法則指出，該校將優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文化成果（online cultural works of excellence）納入學(xué)校科研成果統(tǒng)計(jì)（academic achievements collection）、各類晉升評(píng)聘（promotion and assessment）和評(píng)獎(jiǎng)評(píng)優(yōu)（award candidacy）范圍，并明確，優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文化成果包括在報(bào)刊、電視、互聯(lián)網(wǎng)上刊發(fā)或播報(bào)的，具有廣泛網(wǎng)絡(luò)傳播的優(yōu)秀原創(chuàng)文章、影音、動(dòng)漫等作品（articles, audiovisual and animated products of great influence on the internet）。

該辦法規(guī)定了優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文化成果的申報(bào)標(biāo)準(zhǔn)：

在《人民日?qǐng)?bào)》、《光明日?qǐng)?bào)》和《求是》雜志刊發(fā)，并形成重大網(wǎng)絡(luò)傳播的作品，可申報(bào)認(rèn)定為等同于國(guó)內(nèi)權(quán)威學(xué)術(shù)期刊刊發(fā)（domestic periodicals of authority）。

在中央級(jí)報(bào)刊、電視新聞媒體刊發(fā)或播報(bào)（printed or broadcast on central-level newspapers and television news media），并形成較大網(wǎng)絡(luò)傳播的作品；在中央級(jí)媒體的網(wǎng)站及其“官方微博、官方微信、官方移動(dòng)客戶端”（以下簡(jiǎn)稱“兩微一端”），其他主流媒體及其網(wǎng)站、“兩微一端”和重要商業(yè)門戶網(wǎng)站及其“兩微一端”上刊發(fā)、轉(zhuǎn)載，并產(chǎn)生重大影響、形成重大網(wǎng)絡(luò)傳播的作品；獲省部級(jí)網(wǎng)絡(luò)文化評(píng)選獎(jiǎng)勵(lì)的作品，可申報(bào)認(rèn)定為等同于國(guó)內(nèi)一級(jí)學(xué)術(shù)期刊刊發(fā)（domestic periodicals of first class）。

在中央級(jí)報(bào)刊、電視新聞媒體刊發(fā)或播報(bào)，并形成網(wǎng)絡(luò)傳播的作品；在中央級(jí)媒體的網(wǎng)站及其“兩微一端”，其他主流媒體及其網(wǎng)站、“兩微一端”和重要商業(yè)門戶網(wǎng)站及其“兩微一端”上刊發(fā)、轉(zhuǎn)載并產(chǎn)生較大影響、形成較大網(wǎng)絡(luò)傳播的作品；獲教育部相關(guān)司局和省委宣傳部、省教育廳等廳局級(jí)網(wǎng)絡(luò)文化評(píng)選獎(jiǎng)勵(lì)的作品，可申報(bào)認(rèn)定為等同于國(guó)內(nèi)核心期刊刊發(fā)（domestic core periodicals）。

同時(shí)，該辦法還明確指出，重大、較大網(wǎng)絡(luò)傳播認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)為：

重大網(wǎng)絡(luò)傳播（significant influence on the internet）是指作品被不少于20家主流媒體及其網(wǎng)站、“兩微一端”以及重要商業(yè)網(wǎng)站及其“兩微一端”刊發(fā)、轉(zhuǎn)載（published and reprinted by more than 20 mainstream media and major commercial websites as well as their new media platforms）。

較大網(wǎng)絡(luò)傳播（great influence on the internet）是指作品被不少于10家主流媒體及其網(wǎng)站、“兩微一端”和重要商業(yè)網(wǎng)站及其“兩微一端”刊發(fā)、轉(zhuǎn)載（published and reprinted by more than 10 mainstream media and major commercial websites as well as their new media platforms）；微信公眾號(hào)刊發(fā)的作品，閱讀量不少于10萬(wàn)；頭條號(hào)刊發(fā)的作品，閱讀量不少于40萬(wàn)。

對(duì)于浙江大學(xué)的這一創(chuàng)舉，支持者認(rèn)為，這是一種創(chuàng)新，讓學(xué)術(shù)創(chuàng)作走下神壇，更加貼近生活，也更加符合現(xiàn)代人的移動(dòng)閱讀習(xí)慣（follow the habit of mobile reading in modern society）；反對(duì)者則表示，在10萬(wàn)+可以花錢刷出來(lái)（100,000 reads can be bought）的大環(huán)境下，此舉可能導(dǎo)致另一種形式的學(xué)術(shù)造假（academic fraud），讓學(xué)術(shù)創(chuàng)作失去含金量（lose academic credentials）。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 馬文英）