牛津熱詞：花園眉毛

本期牛津熱詞，我們將介紹一種眉毛新趨勢(shì)和美國(guó)未成年人流行的一種電子煙。

Garden Brows

春天的氣息正在蔓延，與此同時(shí)出現(xiàn)了眉毛新趨勢(shì)和新詞。

這些眉毛園藝師使用綠色唇膏、真花和蝴蝶貼紙來(lái)制作花園look。2017年的羽毛眉毛和帶刺眉毛，在每周熱詞發(fā)布之前就失去了熱度，編辮眉毛和眉毛龍也是同樣的結(jié)果。至于花園眉毛，我們只需要安靜觀察這些不斷增長(zhǎng)的眉毛新詞。

Juuling

而流行的另一方面，引起了學(xué)校、家長(zhǎng)和健康專業(yè)人士的持續(xù)關(guān)注，一種美國(guó)未成年人中的新流行：juuling。

Juuling是美國(guó)領(lǐng)先電子煙品牌JUUL在社交媒體中的俚語(yǔ)。電子煙的外表看起來(lái)像是USB，并且真的可以通過(guò)電腦USB接口充電。

最近報(bào)道顯示，越來(lái)越多沒(méi)達(dá)到吸煙年齡的美國(guó)高中生，都因?yàn)镴UUL的小體積，不顯眼的外觀，和煙霧較少開(kāi)始在校園里吞云吐霧。健康學(xué)家擔(dān)心juuling會(huì)造成新一代尼古丁成癮者。與此同時(shí)，詞典編纂者都非常熟悉juuling類似的流行俚語(yǔ)的趨勢(shì)。

JUUL在2015年6月推出，幾個(gè)月后就在Twitter上累計(jì)了許多關(guān)注，可以看出從JUUL的發(fā)音，讓人聯(lián)想到j(luò)ewel發(fā)音簡(jiǎn)化版，然后變形成動(dòng)名詞juuling，和動(dòng)詞，如Let’s juul. 雖然出現(xiàn)了不少用juuling代表吸煙的用法，但目前juuling還是僅代表JUUL這個(gè)品牌。

就現(xiàn)在來(lái)看juuling還不會(huì)成為代表電子煙的通用詞。之前通常認(rèn)為指代電子煙的詞是vape，2014的牛津年度詞匯。

文章編譯自以下英文原文的部分內(nèi)容：

點(diǎn)擊閱讀原文

歡迎關(guān)注微信公眾號(hào)：牛津辭典（微信號(hào)：OxfordDictionaries）以及微博：@牛津辭典微博

（來(lái)源：牛津辭典 編輯：丹妮）