英文歌詞

世界上只有兩樣東西我可以確定

她是上天賜于的恩物，是父親的小寶貝

夜晚，我曲膝在她的床前

閉著雙眼，聽著她與耶穌交談

感謝主，賜予我生命這么多快樂

而這絕大部分的快樂來自于

睡前禱告后的蝴蝶之吻

朵朵小白花點綴在她的發間

跟在我的小馬后面，爸爸，這可是我第一次騎馬

蛋糕烤出來的樣子很可笑，但我已經盡力了

哦，盡管我做了不少錯事，但我肯定也做對了一些。

這樣才配得上每天早上的擁抱

每天晚上的蝴蝶之吻

今天是我寶貝的十六歲生日

她看上去越來越象她媽媽了

一半是女人，一半還是個女孩子

將要在一個大世界里展翅高飛

但我仍想起

睡前禱告后的蝴蝶之吻

朵朵小白花點綴在她的發間

你知道我有多么的愛你嗎，爸爸。要是你不介意的話

這個時候我只想親親你的臉

哦，盡管我做了不少錯事，但也肯定做對了一些

才配得上每天早上她的擁抱

和每天晚上的蝴蝶之吻

所有這寶貴的時光

就如清風一樣吹散

我所珍愛的蝴蝶

即將展翅飛翔

今天她將要換上另外一個姓

站在新娘的房子里，我只是呆呆地望著她

她問我在想什么，我告訴她：“我也不知道，

我只是覺得我要失去我的寶貝女兒了”

接著她走近我，然后

給了我一個蝴蝶之吻，她的媽媽就在旁邊

在她的頭上插了一朵小花

時間到了，爸爸， 陪我踏上紅地毯吧

爸爸，我的婚紗漂亮嗎？爸爸，別哭

哦，盡管我做錯了不少事情，但也肯定做對了一些

才配得上每天早上她的擁抱

還有那蝴蝶之吻

我不能再向主要求更多了，這就是愛

早上的每個擁抱，還有那蝴蝶之吻

 NOTE:

“Butterfly Kiss”：這可不是指蝴蝶飛過來親吻哦，而是當大人和小孩以臉部親昵地靠在一起時，其中一人的眼睫毛，隨著眼睛的眨動，輕輕的刷拂在另外一人的臉頰上，或者是兩個人額頭面對面的湊在一起，雙方的睫毛互相刷拂，那種感覺，就好像是輕柔的蝴蝶在“親吻”著你。