我聽之我見：這首歌是卡洛爾?金1971年的作品，收錄在她同年發行的專輯《Tapestry》當中。今天給大家介紹的這個版本是席琳?迪翁、葛洛麗婭?艾絲特凡、莎妮婭?特溫以及原唱卡洛爾?金在1998年第一屆VH1 Divas Live慈善演唱會上現場表演的版本。

You've Got A Friend

When you're down and troubled

And you need some loving care

And nothing, nothing is going right

Close your eyes and think of me

And soon I will be there

To brighten up even your darkest night

You just call out my name

And you know wherever I am

I'll come running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you have to do is call

And I'll be there

You've got a friend

If the sky above you Carole King

Grows dark and full of clouds

And that old north wind begins to blow

Keep your head together

And call my name out loud

Soon you'll hear me knocking at your door

You just call out my name

And you know wherever I am

I'll come running to see you

Winter, spring, summer or fall

All you have to do is call

And I'll be there

Ain't it good to know that you've got a friend

When people can be so cold

They'll hurt you, and desert you

And take your soul if you let them

Oh, but don't you let them

You just call out my name Gloria Estefan

And you know wherever I am

I'll come running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you have to do is call

And I'll be there

You've got a friend

中文歌詞