Nina Wang Estate 龔如心遺產(chǎn)
By Annemarie Evans, Hong Kong
Tony Chan claims Nina Wang left her fortune to him
媒體英語(yǔ)會(huì)帶大家一起學(xué)習(xí)BBC撰稿人在報(bào)道世界大事時(shí)常用到的單詞和短語(yǔ)。
Background: 在龔如心千億遺產(chǎn)爭(zhēng)奪案中敗訴后，香港風(fēng)水師陳振聰決定提出上訴。上月高等法院判定陳振聰提交的遺囑是偽造，因此把龔如心的遺產(chǎn)判給華懋慈善基金。
收聽與下載
The fight over Nina Wang's fortune last month in the High Court captivated the Hong Kong public.
Feng shui master Tony Chan, Nina Wang's former lover, claimed her estimated $4.2bn estate based on a will allegedly written in 2006.
But the High Court deemed it a fake and awarded her estate to the Chinachem Charitable Foundation, run by Ms Wang's family.
Tony Chan was subsequently arrested and is out on bail until June.
His 2006 will is to be tested to see if it is a fake. Mr Chan, on Friday, filed an appeal in Hong Kong.
He said earlier the will was genuine and was given to him personally by Ms Wang.
During the hearings in the High Court earlier this year Tony Chan presented the pigtails of the late eccentric billionairess known for her plaited hair and miniskirts and nicknamed Little Sweetie.
He also gave diary dates of their alleged sexual trysts.
The battle of the wills has eery echoes of how Nina Wang fought with her father-in-law over her husband's fortune.
Her husband, chemical magnate Teddy Wang was kidnapped twice, the second time in 1990, when he didn't return.
Nina Wang was accused of forging her husband's will, and the estate initially went to her father in law, but that ruling was overturned and she received his fortune in 2005. Nina Wang died in 2007, the owner of high-rise towers and companies around the world.
Glossary 詞匯表 (收聽發(fā)音, 請(qǐng)單擊英語(yǔ)單詞)
- captivated 被吸引住了
- estate 遺產(chǎn)
- will 遺囑
- deemed it a fake 被認(rèn)為是偽造的
- out on bail被保釋了
- filed an appeal 提出上訴
- hearings 聽證會(huì)
- pigtails 馬尾辮，辮子
- plaited hair編起來的頭發(fā)
- nicknamed 綽號(hào)叫
- sexual trysts性愛幽會(huì)
- eery echoes怪誕的回響
- chemical magnate 化學(xué)產(chǎn)業(yè)大頭
- forging 偽造
