富家子弟享受生活，窮人的孩子忙打工，英國大學校園社會鴻溝明顯。

這是最新的一項對英國在校大學生的研究得出的結論。

來自貧困家庭的本科學生被迫放棄許多課程以外的活動，因為他們要邊讀書邊打工。

而中產階級家庭的孩子則有父母的經濟支持，衣食無憂，大學的生活體驗更輕松愉快。

貧富校園

由英國布里斯托大學和西英格蘭大學領導的這項研究發現，富家子弟除了能得到父母經濟上的支持，還有更大的關系網絡，在讀本科期間更容易得到工作經歷或實習生的機會。

報告警告說，校園里私校出來的孩子和公校畢業生之間形成了“社會鴻溝”，而且，隨著讀大學費用的上漲，這個鴻溝在擴大。

領導這項研究的布里斯托大學就業研究教授布拉德利（H Bradley）說，我們的研究發現，中產階級家庭的孩子享有的社會、文化和經濟資源，可以被用來為大學的學習生活和未來的就業鋪平道路。

調查發現，低收入家庭的學生把讀完大學拿到學位往往作為“希望而不是預期”，而富家子弟則把順利畢業視為順理成章。

不過，調查也發現，窮人家的孩子在大學期間面臨的困難，會鍛煉他們的韌性，為走入社會做好準備。

（編譯：騰龍 責編：尚清）