英國薩里大學的一項研究說，在接受局部麻醉手術時握壓力球或者看DVD，能減輕病人的緊張程度。

接受半麻手術的病人說，和護士交談也能降低他們感覺疼痛的程度。

研究人員對近400名接受靜脈曲張手術的病人進行的研究中發現，用不同的方法轉移病人的注意力之后，他們的疼痛和緊張程度都有所降低。

在手術中，無論手術進行得多么順利，病人都可能變得非常緊張，尤其是那些能夠看見或聽到手術正在進行的那些病人。

科學家相信，病人看見的手術器皿或血，或者聽見手術刀的聲音，以及對麻醉藥是否有效等的顧慮，都會導致他們越來越緊張。

而病人在手術中會普遍產生緊張情緒，則可能導致他們感覺疼痛加重。

過去的研究就已經發現，在手術進行中和手術之后轉移注意力，能夠幫助病人放松。

讓病人保持平靜，把他們的注意力從疼痛上轉移到別的地方，有助于減輕他們的緊張程度。

在薩里大學的這項研究中，研究人員用觀看DVD、聽音樂、與護士交談、握壓力球這4種辦法來轉移手術病人的注意力。

手術后，接受這項研究的病人會被要求填一張調查問卷，研究人員以此來評估病人的緊張和疼痛的程度。

研究結果發現，那些在手術中觀看DVD、與護士交談、以及握壓力球的病人的緊張程度有大幅度的降低。

在疼痛方面，那些與護士交談和握壓力球的病人，他們感覺疼痛的程度要比沒有轉移注意力的病人明顯減少。

令人奇怪的是，研究人員發現，與過去的研究結果不同的是，在手術中聽音樂，對病人的疼痛感和緊張程度都沒有明顯影響。

（編譯：嵇偉/ 責編：路西）