 |
 |
 |
 |
 |
 |
Sayings 諺語
|
 |
| |
 |
從下面選項中選擇正確答案；單擊“核對答案”按鈕，核對你的答案.
Your score: 0/6
Your score: 1/6
Your score: 2/6
Your score: 3/6
Your score: 4/6
Your score: 5/6
Your score: 6/6 |
 |
| |
 |
 |
 |
 |
1 : He is never satisfied with what he has got. The grass is always greener on the other side of the _________. |
 |
 |
 |
The possible answers were:
road
fence
wall
garden
You said:
road
fence
wall
garden
|
|
 |
 |
|
不對，英語里沒有這個說法，再來一次！
不對，英語里沒有這個說法，再來一次！
不對，英語里沒有這個說法，再來一次！
完全正確！這個成語的意思是指永不知足的人，總以為別人的境況比自己的好。
您還沒有回答這個問題，請再試試！
|
 |
 |
 |
 |
| |
|
 |
|
 |
2 : I bought a radio, but it never worked properly. I won't buy the same one again. Once bitten, twice _________. |
 |
 |
 |
The possible answers were:
bitten
three times
shy
wise
You said:
bitten
three times
shy
wise
|
|
 |
 |
|
不對，這個答案不符合句意，再試試！
不對，英語里沒有這個表達方法，再試一次！
恭喜你，答對了！這個成語的意思是不會再犯相同的錯誤，也就是漢語里常說的一朝被蛇咬，十年怕井繩。
不對，英語里沒有這個表達方法，再試一次！
您還沒有回答這個問題，請再試試！
|
 |
|
 |
|
| |
|
 |
|
 |
3 : I have a great job, but it doesn't pay well. I don't care. Money isn't _________. |
 |
 |
 |
The possible answers were:
the job
everything
nothing
so much
You said:
the job
everything
nothing
so much
|
|
 |
 |
|
太棒了，答對了！這個成語的意思是說錢不是最重要的東西。
不對，這不是英語習慣表達，再試試！
不對，這不是英語習慣表達，再試試！
不對，這不是英語習慣表達，再試試！
您還沒有回答這個問題，請再試試！
|
 |
|
 |
|
| |
|
 |
|
 |
4 : She doesn't look like a singer, but actually she's very good. Don't judge a book by its _________. |
 |
 |
 |
The possible answers were:
colour
cover
sales
author
You said:
colour
cover
sales
author
|
|
 |
 |
|
不對，英語里沒有這樣的習慣表達，請再試一次！
不對，英語里沒有這樣的習慣表達，請再試一次！
不對，英語里沒有這樣的習慣表達，請再試一次！
答對了！這個成語的字面意思是不要光憑書的封面判斷這本書，也就是說不要以貌取人，
您還沒有回答這個問題，請再試試！
|
 |
|
 |
|
| |
|
 |
|
 |
5 : I love being with my family. There's no place like _________. |
 |
 |
 |
The possible answers were:
my house
home
London
the whole family
You said:
my house
home
London
the whole family
|
|
 |
 |
|
不對，英語里沒有這個說法，再試一次！
完全正確！這是一個常用的說法指家和家人的重要性。
不對，這個詞不符合這句話的意思，再試試！
不對，英語里沒有這個說法，再試一次！
您還沒有回答這個問題，請再試試！
|
 |
|
 |
|
| |
|
 |
|
 |
6 : Don't talk so loud. Shhh. Walls have _________. |
 |
 |
 |
The possible answers were:
listening
ears
to be thick
a secret
You said:
listening
ears
to be thick
a secret
|
|
 |
 |
|
不對，英語里沒有這個說法，再試一次！
不對，英語里沒有這個說法，再試一次！
不對，英語里沒有這個說法，再試一次！
答對了！這個成語就是漢語里常說的隔墻有耳。
您還沒有回答這個問題，請再試試！
|
 |
|
 |
|
| |
|
|
