Red: Love and Romance
紅玫瑰：愛情和浪漫

One of the most universal of all symbols, the red rose represents true love. It has also appeared throughout history and across cultures as both a political and religious symbol.

Yellow: Friendship, Joy, Get Well
黃玫瑰：友誼、歡樂和安康

Throughout history, yellow has been closely associated with the sun, making these roses excellent for cheering people up. Yellow roses send a message of appreciation and platonic love without the romantic subtext of other colors. The color represents feelings of joy and delight.

Pink: Love, Gratitude, Appreciation
粉玫瑰：愛、感謝和欣賞

Pink carries with it the connotation of grace and elegance, as well as sweetness and poetic romance. Dark pink roses are symbolic of gratitude and appreciation, and are a traditional way to say thanks. Light pink roses are associated with gentleness and admiration, and can also be used as an expression of sympathy.

White: Purity, Innocence, Sympathy, Spirituality
白玫瑰：純潔、同情及神圣

Early tradition used white roses as a symbol for true love, an association which would later become the hallmark of the red rose. Also known as the bridal rose, the white rose is a traditional wedding flower. In this sense, white represents unity, virtue, and the pureness of a new love. White roses are also associated with honor and reverence, which makes them a fitting memorial for a departed loved one.

Orange: Desire, Enthusiasm and Passion
橙玫瑰：欲望、激情和熱情

A literal mixture of yellow and red, orange roses were seen as a bridge between friendship symbolized by yellow roses and love represented by red roses. They can be an expression of fascination, or a gift to say "I'm proud of you."

Lavender: Enchantment, Majesty, Love at First Sight
紫玫瑰：著迷、威嚴及一見鐘情

The color purple has a traditional association with royalty. In this regard, shades of lavender roses suggest an air of regal majesty and splendor.

相關閱讀

日本推出世界首批真正藍玫瑰

荷蘭花商培育出彩虹玫瑰 單支售價24.49磅

情人節愛心美味甜點DIY

10 romantic ideas for Valentine's Day

（來源：滬江英語 編輯：崔旭燕）