|
據(jù)報(bào)道，薩達(dá)姆和7名前政權(quán)的官員將于今日出庭受審。薩達(dá)姆的律師哈利勒·杜萊米說，他在第一天的審判中將向法官提出申請延期審判三個(gè)月，以便準(zhǔn)備辯護(hù)以及聯(lián)絡(luò)其他一些律師組成律師團(tuán)為薩達(dá)姆辯護(hù)。伊拉克檢察人員指控薩達(dá)姆在1982年制造了"杜賈爾村慘案"。如果罪名成立，薩達(dá)姆將可能被判處死刑。
外電報(bào)道中有這樣一句話：Saddam's lawyer said Tuesday he would ask for a three-monthadjournmentat his client's trial for a 1982 massacre, and challenge the court's competence to hear the case. The trial was to begin on Wednesday.
adjournment的意思是"休會(huì)、延期"，它的動(dòng)詞形式是adjourn，如：The meeting will be adjourned till next Wednesday. （會(huì)議延期到下周三舉行。）；We adjourned the meeting for lunch.（我們暫時(shí)休會(huì)，去吃午飯。）adjourn還可以用來表示“轉(zhuǎn)移地點(diǎn)”，例如：The meeting adjourned to New York.（會(huì)議轉(zhuǎn)移到紐約舉行。）
（中國日報(bào)網(wǎng)站編）
|
